¿Cuáles son los cuatro caracteres de la colección de modismos?
Explicación idiomática: se refiere a una prostituta que se casa y ya no se vende. Una metáfora del arrepentimiento total.
Pronunciación: qijià n có ng lí ang
Fuente: Lu Yuan? El primer capítulo de "La historia de Grey Alley": Ahora abandono mi humildad, me convierto en una buena persona y me despido de este Mingke Alley.
Interpretación vernácula: Ahora abandono a los humildes y sigo a los buenos, y me despido de Mingke Lane.
Datos ampliados
Sinónimos: cambiar de opinión, arrepentirse y empezar de nuevo.
1. Empezar de nuevo
Pronunciación: Xu xn gémiàn
Explicación: Limpiar viejas ideas y cambiar la apariencia anterior. Una metáfora del arrepentimiento total.
Fuente: "Baopuzi" de Jin: "Una persona que cambia de opinión; debe ser como una ola limpia".
Interpretación vernácula: Una persona que se ha arrepentido completamente debe ser lavada Eliminar con agua limpia Polvo en el cuerpo.
2. Arrepiéntete de mis errores.
Pronunciación: t ò ng g m: i qi á n f ē i?
Explicación: Dolor: minucioso; juicio del bien y del mal: mal. Corrija completamente los errores cometidos antes.
Fuente: "El segundo momento de sorpresa aparece, el joven maestro loco llega entre la multitud" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "Si te arrepientes, viviré en esta casa contigo y tu esposa.
”