Texto completo del discurso de victoria de Biden

Hola, compatriotas estadounidenses y al hombre que me llevó al baile de graduación: Delaware. Vi a mi amigo el senador Tom, el senador Tom Carper estaba allí, el senador Coons estaba allí, el gobernador estaba allí. ¿Ese es Luciano? la ex gobernadora Ruth Ann Minner y, lo más importante, mis hermanos y hermanas y mi hermana Valerie.

Amigos, la gente de este país ha hecho oír su voz. ¡Nos dieron una victoria clara, una victoria convincente, una victoria para nuestro pueblo! Obtuvimos 74 millones de votos presidenciales, la mayor cantidad en la historia de nuestro país. Debo admitir que esto me sorprendió. Esta noche miramos a todo el país, a todas las ciudades del país.

Incluso en todo el mundo, la alegría brota, reavivando la confianza y la esperanza para el mañana, trayendo un día mejor. Seguiré siendo humilde por la confianza que depositan en mí. Prometo ser un presidente que no busca dividir sino unir. Lo que ves ya no son estados rojos ni estados azules, solo hay un Estados Unidos. Usaré mi corazón y mi fe para ganarme la confianza de la gente de todo el país.

Porque este es el Estados Unidos en el que creo, y proviene de todos, y de eso se trata nuestro gobierno. Nuestro trabajo requiere restaurar el alma de Estados Unidos, reconstruir su clase media, la columna vertebral de este país, y hacer que Estados Unidos vuelva a ser respetado en todo el mundo. Ha sido el honor de mi vida unificar el poder por el que votaron millones de estadounidenses.

Ahora bien, éste es el trabajo y la tarea más real, la tarea de nuestro tiempo. Damas y caballeros, como he dicho muchas veces antes, soy el marido de Jill. No podría estar aquí sin el amor y el apoyo incansable de Jill, mis hijos Hunter y Ashley, mi hija, todos nuestros nietos y sus cónyuges, y toda nuestra familia.

Ellos son mi pueblo amado. Jill es madre, madre militar y educadora. Dedicó su vida a la educación, pero la enseñanza no fue lo único que hizo. Hoy es un buen día para los educadores estadounidenses. Jill será una gran Primera Dama en la Casa Blanca y estoy muy orgullosa de ella.

Es un honor para mí trabajar con Kamala Harris, la increíble vicepresidenta cuyo discurso acaba de escuchar. Hizo historia como la primera mujer negra, la primera vicepresidenta del sur de Asia y la primera mujer inmigrante en la historia de este país en ser elegida vicepresidenta.

¡No me digas que esto es imposible en Estados Unidos! Esta noche pensamos en quienes han trabajado durante años para lograr este objetivo. Estados Unidos está una vez más inclinando el arco moral hacia la justicia. Kamala, Doug, te guste o no, sois familia. Te has convertido en un Biden honorario y no darás marcha atrás.

A todos los voluntarios y funcionarios locales que se ofrecieron como voluntarios para votar durante esta pandemia, merecen un agradecimiento especial de parte de la nación. Y mi equipo de campaña, todos los voluntarios y toda la gente que trabaja para hacer posible este momento. ¡Te aprecio, te aprecio, aprecio todo lo que haces!

Quiero decirles a todos los que nos han apoyado que estoy orgulloso de nuestros esfuerzos en esta campaña. Estoy orgulloso de nuestra alianza. La alianza más amplia y diversa de la historia. Demócratas, ** y republicanos, independientes, progresistas, moderados, conservadores, jóvenes, mayores, urbanos, suburbanos, rurales, homosexuales, heterosexuales, trans, blancos, latinoamericanos, asiáticos, nativos americanos.

Lo digo en serio, especialmente en esos momentos, especialmente en los puntos bajos de la campaña, los afroamericanos volvieron a defenderme. Siempre me respaldas y yo tendré la tuya. Dije al principio que quería que Estados Unidos se pareciera a Estados Unidos a través de esta elección. Lo hemos hecho, y así es como quiero que se vea y actúe el gobierno.

Ahora, para todos los que votaron por el presidente Trump, comprendo la decepción de esta noche. Yo mismo he perdido algunas veces, pero ahora todavía me doy una oportunidad a los demás. Es hora de dejar de lado las duras palabras, bajar la temperatura, volver a encontrarnos y volver a escucharnos. Para lograrlo, debemos dejar de ver a nuestros oponentes como enemigos. No son nuestros enemigos, son estadounidenses, son estadounidenses.

La Biblia nos dice: “Para todo hay un tiempo: un tiempo de edificar, un tiempo de cosechar, un tiempo de sembrar y un tiempo de sanar. Ahora es el momento de que Estados Unidos sane. Las elecciones terminaron, ¿qué esperanza tiene la gente? ¿Cuál es nuestra misión? Creo que la respuesta es: los estadounidenses nos llaman a unir nuestra fuerza colectiva y el poder de la equidad para luchar.

Esta es una batalla. que moviliza el poder de la ciencia y la esperanza controlando el virus, construyendo prosperidad, luchando por la atención médica familiar, la lucha por la justicia racial y la erradicación del racismo sistémico en este país en nuestro tiempo y la lucha por restaurar la dignidad y defender la democracia en este país. controlando el clima. Todos somos iguales.

Damas y caballeros, eso es lo que quieren. Nuestro trabajo comienza con controlar la pandemia de COVID-19. Por el momento, no podemos reiniciar nuestra economía. , recuperar nuestras energías, o saborear los momentos más preciados de la vida, abrazando a nuestros nietos, a nuestros hijos, celebrando nuestros cumpleaños, bodas, graduaciones, todos los momentos que más nos importan, hasta tener el virus completamente bajo control.

El lunes nombraré a un equipo de científicos y expertos como asesores de transición para unirse al plan Biden-Harris COVID-19 y traducirlo en un plan de acción, que comenzará el 20 de octubre. Este plan se basará en la ciencia básica. Será construido con amor y cuidado. No escatimaré esfuerzos para revertir la epidemia. Amigos, soy un demócrata orgulloso y gobernaré este país como presidente de los Estados Unidos.

Ya sea que hayas votado por mí o no, trabajaré duro para poner fin a la era de demonización de Estados Unidos ahora. La negativa de demócratas y republicanos a cooperar no debería ser un obstáculo que no podamos resolver. Esta es una decisión. Las decisiones que debemos tomar. Como puedes decidir no cooperar, puedes decidir cooperar. Creo que esto es parte de la misión que nos ha encomendado el pueblo estadounidense.

Querían que trabajáramos juntos para su beneficio, y esa fue una elección que tuve que tomar. Hago un llamado al Congreso, a los demócratas y a los republicanos para que se unan a mí para tomar esta decisión. La historia estadounidense implica un progreso demasiado lento. No hay duda de que demasiados sueños se han pospuesto durante demasiado tiempo. Debemos hacer realidad la promesa de nuestro país para todos, independientemente de su raza, etnia, credo, identidad o discapacidad.

Amigos míos, Estados Unidos siempre ha estado marcado por puntos de inflexión. En esos momentos críticos, tomamos decisiones difíciles sobre quiénes somos y qué queremos ser. En 1860 Lincoln vino a salvar la Unión. En 1932, Roosevelt prometió un nuevo acuerdo con un país en problemas. En 1960, Kennedy prometió abrir la frontera.

Hace doce años, cuando Barack Obama hizo historia, nos dijo que sí: sí, podemos. Amigos, ahora nos encontramos en un nuevo punto de inflexión. Tenemos la oportunidad de superar la desesperación y construir una nación de prosperidad y esperanza. Podemos hacerlo. ¡Sé que podemos! Siempre digo que esta es una batalla por el alma de Estados Unidos. Debemos restaurar el alma de Estados Unidos.

Nuestra nación está moldeada por la batalla constante entre los ángeles que nos hacen mejores y los demonios que nos mantienen en la oscuridad. Lo que diga el presidente en esta pelea importa mucho. Es hora de que nuestros mejores ángeles ganen. Esta noche, el mundo está mirando a Estados Unidos. Creo que, en el mejor de los casos, Estados Unidos es un faro para el mundo.

No sólo debemos usar nuestra propia fuerza como ejemplo, sino también guiarnos por el poder de los ejemplos. Sé, y siempre he creído, que podemos definir a Estados Unidos en una palabra: posibilidad. En Estados Unidos, todos merecen la oportunidad y la capacidad que Dios les ha dado para lograr sus sueños.

Creo en las posibilidades de este país. Siempre hemos anhelado un Estados Unidos más libre y justo. Hacia un Estados Unidos con curas para enfermedades como el cáncer y el Alzheimer. Hacia una América que nunca se queda atrás. Hacia un Estados Unidos que nunca se rinde y nunca se rinde. Este es un gran país. Ir contra Estados Unidos siempre es una mala apuesta.

Somos personas amables. Estos son los Estados Unidos de América. Cuando trabajamos juntos, no hay nada que no podamos hacer. Damas y caballeros, en los últimos días de la campaña pensé en un himno que significa mucho para mí y mi familia, especialmente para mi difunto hijo. Capta las creencias que nos sostienen a mí y a Estados Unidos.

Espero que brinde algo de consuelo a los 230 millones de estadounidenses que han perdido a sus seres queridos a causa de este terrible virus este año. Mi corazón está con todos y cada uno de ustedes. Espero que este himno te consuele a ti también. Dice así: "Él levantará tus alas de águila, te dejará respirar luz, te dejará brillar como el sol y te sostendrá en la palma de su mano".

Ahora, pongámonos la alas de águila juntas, con confianza en Estados Unidos y en los demás, con amor por el país y deseo de justicia, entren al llamado de Dios y de la historia a trabajar. Sabemos que podemos ser una nación unida, una nación fuerte y una nación saludable. Damas y caballeros, nada es imposible para Estados Unidos.

Recuerde, como dijo mi abuelo, cuando yo era un niño creciendo en Scranton, cuando salí de su casa, me dijo: "Joey, mantén la fe". Cuando nuestra abuela estaba viva, ella gritó: "¡No, Joey, transmite la fe!". Dios los ama a todos. Que Dios bendiga a Estados Unidos y que Dios proteja a nuestros militares.

Gracias