Explicación de cómo ayudar a los necesitados

Fu: ayudar; Ji: rescatar, salvar. Ayuda a los necesitados y alivia a los que están en apuros.

La fuente del modismo: Capítulo 55 de "Water Margin" de Shi Naian de la dinastía Ming: "Siempre he sabido que los generales son justos y benevolentes, y ayudan a los que están en peligro y a los necesitados. Yo No esperes ser tan leal."

Ejemplo idiomático: en esta obra se destaca el heroísmo del héroe que ayuda a las personas en apuros.

Escritura tradicional china: Para ayudar a los necesitados y a los necesitados

Fonética: ㄈㄨˊ ㄨㄟㄐㄧˋ ㄎㄨㄣˋ

Sinónimos de para ayudar a los necesitados: difundir riqueza y mostrar lealtad, sacar dinero para ayudar a apoyar a los débiles, reprimir a los fuertes, apoyar a las fuerzas débiles y reprimir las fuerzas del mal

Antónimos de ayudar a las personas en apuros : aprovechar el caos de un incendio para robar, aprovecharse metafóricamente del peligro de alguien, aprovecharlo, echarle sal a la herida y ver a alguien caer en una trampa, en lugar de pedir ayuda, arrojaba piedras y causaba daño. Metáfora de aprovechar el peligro de alguien para incriminarlo

Gramática idiomática: conjunción usada como predicado, atributivo con significado complementario

Uso común: modismos de uso común

Emocional y color: lenguaje neutro

Estructura del lenguaje: lenguaje conjunto

Era de producción: lenguaje antiguo

Traducción al inglés: apoyar la angustia y dar alivio a alguien.

Traducción al ruso: выручáть из беды

Nota de pronunciación: Ji no se puede pronunciar como "jǐ".

Nota sobre la escritura: Peligro no se puede escribir como "秧".