¿Cuál es la diferencia entre los dos en el análisis de modismos?

Errabundo: aparición de dispersión; interpretación: disipación. Al igual que el hielo se derrite cuando se expone al calor. Describe la eliminación completa de dudas, malentendidos y barreras.

Uso: Más formal; usado como predicado y objeto; usado como metáfora para eliminar la insatisfacción entre ellos, en lugar de preocuparse.

Reconciliación:

Hielo, el hielo que se congela en invierno, suelta, aquí significa soltar, derretir, rencores profundos, errores anteriores, malentendidos, etc.

Los conflictos y resentimientos entre las personas se derriten y desaparecen como el hielo en un momento determinado.

La diferencia entre ambos:

Los desacuerdos se utilizan principalmente para generar sospechas, mientras que dejar atrás el pasado se utiliza para los conflictos entre personas.

Como esta oración:

El texto de lectura eliminado se siente incómodo porque el proponente eliminó las palabras que presagiaban en el texto original. Sólo leyendo el texto original se podrá aclarar esta confusión.

Cambio: "Lo pasado, pasado" significa derretir los resentimientos del pasado como hielo, lo cual es inconsistente con el contexto y debe cambiarse por "lo pasado, pasado"