Fábula idiomática: Una promesa trae mil piezas de oro.
Describe en detalle que cumples tu palabra, cumples tu palabra, cumples tu palabra, haces lo que dices y haces lo que dices. Para usar una analogía, las palabras que dices a los demás y las promesas que haces valen miles de dólares. En términos sencillos, significa que una persona debe cumplir su promesa y no puede romperla. En la sociedad actual, no importa lo que hagas o hagas, debes "prometer mil dólares", lo cual es particularmente importante.
Explicación: Compromiso: Promesa. Una promesa hecha por valor de mil dólares. La metáfora cumple su palabra y es muy creíble.
La esposa es sincera y, lo que es más importante, no romperá su promesa. ◎Jin Shengtan aprobó la reimpresión de "El romance de la cámara occidental" del maestro Wang Qian.
Sinónimos: cumplir la palabra.
Antónimo: Promesa no es promesa.
Gramática: formal; usado como predicado; usado a menudo con "descuidado de las palabras"
Las promesas de los británicos son deudas
Describe a las personas que cumplen su palabra y son muy confiables. Cumple tu palabra y haz lo que dices. Para usar una analogía, las palabras que dices a los demás y las promesas que haces valen miles de dólares. En términos sencillos, significa que una persona debe cumplir su promesa y no puede romperla. En la sociedad actual, no importa lo que uno haga o en qué industria se dedique, "una promesa que vale mil dólares" es particularmente importante.
Texto original
Sima Qian de "Registros históricos·Biografía de Ji Bulanbu" de la dinastía Han Occidental: "Es mejor conseguir cien gatos de oro que recibir una promesa". Li Bai de la dinastía Tang "Reminiscencias del tiempo perdido · Regalos al río" El poema "Matadero extranjero" escribe: "Es un error hacerle una promesa a alguien. Cuchillo equivocado: el nombre de las monedas antiguas".
De: "Registros históricos · Biografía de Ji Bu Luan Bu": "Es mejor conseguir cien oro que recibir una promesa".
Introducción
"Registros históricos·Ji Buluanbu" Texto original de "Biografía de Bu Luan Bu"
Ji Bu era nativo de Chu. Para Qi, fue nombrado caballero y se hizo famoso en la tierra de Chu. Ji Xiang pidió a los generales y soldados que contaran la vergüenza del Rey de Han. Pero cuando mataron a Xiang Yu, Gaozu lo sobornó y le pidió dinero. Se atrevió a esconderse y las tres familias fueron culpables. Familia Ji Buzang Zhou en Puyang. Shi Zhou dijo: "El general de la dinastía Han tenía algo urgente, así que fue a la casa del ministro. El general puede escuchar al ministro, pero se atreve a hacer sugerencias. Eso es porque no puedo hacerlo, pero estoy Es contraproducente." Coincidió Ji Bu. Ji Bu, un tenaza vestido con ropa marrón, fue metido en un automóvil y vendido por la familia Zhu del estado de Lu junto con docenas de miembros de su familia. Zhu Jiajian sabía que era Ji Bu y compró una y otra vez. Le ordenó a su hijo: "Shi Tian escucha a este esclavo y comerá con él". La familia Zhu viajaba en Luoyang y conoció a Ruyinhou Tenggong. Teng Gong se quedó en la casa de Zhu durante unos días. Porque Teng Gong dijo: "¿Cuál es el principal crimen de Lu Bu? ¿Cuál es su asunto urgente?" Teng Gong dijo: "La cantidad de telas se debe a que Xiang Yu está avergonzado y resentido, por lo que debe conseguirlo". ¿Qué piensas de Lu Bu? "Sage". Jia Zhu dijo: "Todos mis ministros tienen sus propios propósitos, y Lu Bu es para Ji Xiang. ¿Puede el ministro Xiang hacer el mal? ¿Cómo puedo ganar el mundo con una sola persona? " ¿Mostrar que el mundo no es amplio? Pero con la gente virtuosa de Ji Bu y el uso urgente de Han, el marido está celoso de los hombres fuertes y del enemigo. ¿Por qué no dices cosas malas en la tumba del rey Wu Zixu? El público Conocía al héroe de Jia Zhu y quería que Lu Bu se escondiera en su lugar, así que dijo: "Sí, espera un momento, si la palabra es como Zhu Jia". Ji Bu fue perdonado. De hecho, el maestro Ji Bu fue capaz de convertir la fuerza en suavidad, y la familia Zhu se hizo famosa con este nombre. Ji Bu lo llamó, le dio las gracias y se convirtió en médico.
Cuando era filial, era un general de Zhonglang. El Khan se mostró arrogante y grosero cuando probó los escritos de la emperatriz Lu. La emperatriz Lu estaba furiosa y convocó a todos los generales para discutir. El general Fan Kuai dijo: "Solía tener cien mil personas y abundaban entre los Xiongnu". Todos los generales eran Lu Houyi, quien decía "Ran". Lu Bu dijo: "¡Fan Kuai puede ser asesinado! Mi esposo, Gao Di, quedó atrapado en Pingcheng con más de 40 soldados. ¡Desesperado, llevó a cientos de miles de personas a correr desenfrenadas entre los Xiongnu! Es más, la dinastía Qin Comencé con Hu y Chen Sheng. Hoy, no estaba avergonzado, sino estupefacto y quería sacudir al mundo. "En ese momento, todos en el templo tenían miedo y la Reina Madre todavía estaba en la corte, por lo que no lo reconsideró. el ataque a los hunos.
Ji Bu protegió a Hedong durante la época de la piedad filial, algunas personas decían que era sabio. Fue llamado por la piedad filial y esperaba convertirse en un antiguo erudito. Por muy valiente que seas, es difícil acercarse al vino. Quédate en la residencia un mes, adiós. Ji Buru dijo: "He robado favores sin mérito y Hedong me castigará. Su Majestad lo llama ministro por nada. Esta persona debe ser alguien que intimida a Su Majestad llamándolo ministro. Estoy aquí ahora y No tengo nada que sufrir. Si voy, alguien vendrá a destruirme. Su Majestad me convocó con el honor de una sola persona, y temo que alguien en el mundo lo sepa y me escuche". Se quedó en silencio y avergonzado. Mucho tiempo antes de decir: "Estoy en la ciudad del condado de Hedong, así que lo llamé aquí específicamente".
El polemista Cao Qiusheng es de Chu y valora el dinero. Zhao, un noble, estaba en pie de igualdad con Dou Changjun. Lu Bu se enteró y envió una carta para persuadir a Dou Changjun, diciendo: "Escuché que Cao Qiu no es un anciano, así que no te asocies con él". Y Cao Qiusheng regresó. Si quieres un libro, pregúntale a Jibu. Dou Changjun dijo: "El general Ji no habla de dar un solo paso y no hay ningún lugar para dar un paso". Solicite un libro y hágalo. Envió a alguien a entregar la carta primero, pero Ji Bu estaba furioso y esperó a Cao Qiu. Cao Qiudao llegó, se inclinó ante Lu Bu y dijo: "Como dice la gente de Chu, 'Es mejor obtener cien de oro que recibir una promesa'. ¿Por qué hay tanto ruido entre Liang y Chu? Y los sirvientes de El pueblo Chu también es pueblo Chu. El sirviente actúa en nombre del primer paso en el mundo, independientemente del mal. "¿Qué tan profunda es la distancia entre el sirviente y el sirviente?" unos meses. El nombre de Ji Bu fue tan beneficioso que Cao Qiuyang también fue famoso.