¿Cuáles son los modismos de cuatro caracteres y sus explicaciones?

Hay muchos modismos clásicos. A continuación se muestran algunos representativos.

Uno: ¿Tres visitas a la cabaña con techo de paja [sān gúmáo lú]?

1.? Comentario: Gu: visita; casa con techo de paja. Originalmente era una historia sobre la visita de Liu Bei a Zhuge Liang a finales de la dinastía Han. Una metáfora de la sinceridad y las invitaciones repetidas.

2.? De: "Shi Biao" de Zhuge Liang en las Crónicas de los Tres Reinos y Shu: "El ex emperador no pudo contener a sus ministros y fue agraviado por sus acusaciones. Cuidó a sus ministros en la hierba".

Dos: ¿Devolver el jade completo a Zhao [wán bìgu zhào]?

1.? Explicación: Esto significa que Lin Xiangru devolvió intacto a He Shibi de Qin a Zhao. La metáfora vuelve posteriormente intacta a la obra original.

2.? De: "Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru": "Si la ciudad ingresa a Zhao, estará estacionada en Qin; si no ingresa a la ciudad, devuélvala a Zhao".

Tres: ¿Pedir perdón [fù j ī ng q ǐ ng Zui]?

1.? Explicación: negativo: llevar; Jing: vitex. Confiésense unos a otros detrás de las espinas. Expresar una disculpa a los demás.

2.? De: "Registros históricos · Biografías de Lian Po y Lin Xiangru": "Lian Po se enteró y estaba desnudo, por lo que se disculpó por ser un invitado en la puerta de Lin Xiangru".

Cuatro: Mira la ciruela ¿Florece para saciar la sed [wàng méI zhǐkē]?

1.? Explicación: El significado original es ciruela agria. Cuando la gente quiere comer ciruelas, saliva y sacia su sed. Es una metáfora de consolarse con la fantasía después de que su deseo no se puede hacer realidad.

2.? Del "Mundo Hipotético" de Liu Yiqing de la Dinastía Song del Sur: "Wu Wei se perdió en la batalla y todo el ejército tenía sed, así que dijo: 'En el pasado había un gran bosque de ciruelos, donde los hijos fueron perdonados. La comida agridulce puede calmar su sed ". Cuando los soldados escucharon esto, se les llenó la boca de agua. Se puede obtener la fuente. ”

Cinco: ¿Cruzar en secreto Chencang [àn düchén cāng]?

1.? Explicación: cruce: cruce Chencang: el nombre de un antiguo condado, en el este de la ciudad de Baoji; , Provincia de Shaanxi. Paso de metáfora Creando una ilusión para lograr un determinado propósito

2 De: El segundo capítulo de "Xia Chencang" de Yuan Anónimo: "Con Mingxiu Plank Road de Fan Kuai, puedo colarme. el Camino Antiguo de Chencang. Este soldado Chu no sabía si era sabio o no. Debe organizar tropas para proteger el camino de tablas. Maté a Gu Chencangdao y lo maté por sorpresa.

”