¿Cuáles son algunos modismos cuyo último carácter es oveja?

Pinyin: ài lǐ cún yáng?

Explicación: Debido a que apreciamos los rituales antiguos y no podemos soportar abandonarlos, conservamos el sacrificio de oveja requerido para los rituales antiguos. Es una metáfora para mantener los cimientos y mantener rituales relevantes.

Fuente: "Las Analectas de Confucio · Ensayos en ocho partes" anteriores a Qin Confucio: "Zigong quería demandar a la Oveja de la Luna Nueva, pero Confucio dijo: 'Devuélvemela, amo a sus ovejas, y me encanta su etiqueta.'"

2. Como un lobo cuidando ovejas

Pinyin: rúláng müyáng?

Explicación: Como un lobo cuidando ovejas

Fuente: Sima Qian de la dinastía Han Occidental, "Registros históricos: biografía de funcionarios de Liang": "Ning es el capitán de la escuela de Jinan y gobierna como un lobo pastoreando ovejas. ”

3. ¿Cuál es la diferencia?

Pinyin: duqíwáng yáng?

Explicación: Perdí mi oveja porque había demasiadas bifurcaciones en el camino. Las metáforas son complejas y cambiantes, y sin la dirección correcta, se extraviarán.

Fuente: "Lie Zi·Fu Shuo" de Zheng Yukou en el Período de los Reinos Combatientes: “Los caminos a menudo se pierden y el camino. los soldados mueren. ”

4. Vender perros y colgar ovejas

Pinyin: mài gǒu xuán yáng?

Explicación: La venta de carne de perro sigue siendo un rumor. el nombre no es digno de ese nombre.

5. Lucha por el pollo y pierde la oveja

Pinyin: zhēng jīshyáng

Explicación: Metáfora de la codicia por cosas pequeñas y pérdida de cosas grandes

Fuente: "Yilin" Vol. 8 de Han Jiao Yanshou: “La gallina pierde la oveja y la bolsa de oro perece.

”