¿Qué significa el modismo: Cien pasos cruzan el Yang? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?

Explicación: Durante el período de primavera y otoño, Yang del estado de Chu era bueno en tiro con arco y podía golpear hojas de sauce a cien pasos de distancia. Más tarde describió su tiro con arco o puntería como muy buena.

Fuente: "Registros históricos·Zhou Benji": "Está Yang en Chu, y aquellos que son buenos disparando también son buenos disparando. Ve a Liu Ye y dispárale con cien pasos, y siempre darás en el blanco."

"Período de los Reinos Combatientes" Ce·Dinastía Zhou Occidental": "Está Yang en Chu, que es bueno disparando; puede disparar a hojas de sauce en cien pasos."

Consejos

Durante el período de primavera y otoño y el período de los Estados Combatientes, el famoso general Yang del estado de Chu quería a Yang desde que era un niño. Tiro con arco. Estaba muy dedicado al tiro con arco y practicaba todos los días. Finalmente, desarrolló habilidades de tiro con arco extremadamente altas. Podía disparar una hoja de sauce desde una distancia de 100 pasos. Disparó 100 veces y acertó 100 veces. Cuando el ejército de Jin invadió el estado de Chu, le disparó una flecha al ejército de Jin y logró grandes hazañas militares.