Pídele vino a Chang'e en pinyin.
jiǔ·wan·heng? mi.
"Oda de la noche de mediados de otoño de Jiankang" de Lu
Una ronda de sombras otoñales se convierte en olas doradas y el espejo volador se pule nuevamente.
Pregúntale a Chang'e sobre el vino: ¿Cómo te pueden engañar las canas?
Monta en el viento, viaja miles de kilómetros y contempla las montañas y los ríos.
Cuando fui a Guangxi, la naturaleza humana se volvió más clara.
Notas sobre el título o antecedentes del libro
Este poema fue escrito la noche del Festival del Medio Otoño en el primer año de Xichun (1174). Lu, el famoso Qiu, amigo de Xin Qiji, ha perdido la vida.
Solución de frase
Una ronda de sombras otoñales se convierte en olas doradas y el espejo volador se pule nuevamente.
El 15 de agosto, el cielo nocturno parecía un chaparrón. El poeta miró hacia el cielo y vio una luna llena colgando en el cielo. La luz de la luna es brillante y clara, como olas doradas, como un espejo volador, brillante como nueva. "Sombra de Otoño", Luna de Otoño. "Ola dorada" se refiere a la clara y suave luz de la luna, como olas doradas. "Flying Mirror" se refiere a la luna "Poemas de despedida en Jingmen Ferry" de Li Bai contiene el poema "La luna brillante es como un espejo y las nubes del mar son como un palacio". "Espejo volador repulido" se refiere a la luna del Festival del Medio Otoño que brilla como un espejo de bronce recién pulido.
Pregúntale a Chang'e sobre la bebida: ¿Qué debo hacer si el pelo blanco me engaña?
Bajo la luna brillante, el poeta está loco. Levantó su copa y le preguntó a Chang'e, el Hada de la Luna. El cabello blanco de su cabeza crecía cada día, como si estuviera tratando de engañar a la gente. Se dice que Chang'e, o Chang'e, fue la esposa de Hou Yi, quien recibió el elixir de la inmortalidad de la Reina Madre de Occidente. Chang'e lo robó y corrió al Palacio de la Luna.
En ese momento, Xin Qiji había regresado al sur durante 12 años, pero su ambición no se había cumplido. Los años van pasando, ¿cómo no preocuparse por sus canas? Al comienzo de su regreso al sur, Song Gaozong Zhao Gou, que siempre había insistido en la ruta de la rendición, fue entregado a su sobrino Zhao Tuo (Xiaozong). Durante un período de tiempo, la dinastía Song del Sur pareció ambiciosa y envió tropas a la Expedición al Norte bajo los auspicios de Zhang Jun.
Sin embargo, después de la "derrota de Liv" y las "negociaciones de paz de Longxing", la principal facción pacifista de la corte volvió al poder. En tales circunstancias, Xin Qiji se ha visto inmerso en sus subordinados, lleno de ambiciones, pero incapaz de implementarlas. En el primer año de Da Dao (1165), se publicó la "Diez Teorías de Meiqin". En el sexto año de Da Dao (1170), se publicaron las "Nueve Discusiones" del Primer Ministro Yu. Fueron apasionados y repetidamente declararon cosas sobre la restauración. , pero nunca fueron adoptados.
Para él, "una persona de pelo blanco le da un regalo a una persona de pelo negro" es un movimiento impotente, y lo mismo ocurre con "pedirle vino a Chang'e". Aparte de Chang'e en el cielo, no sabía a quién más hacerle preguntas. Estas pocas palabras están llenas de tristeza y tristeza infinitas.