Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Qué significa tener citas?

¿Qué significa tener citas?

Las citas son una forma cantonesa de decir amor. "Citas" era originalmente un dicho naviero en el área del estuario del río Pearl. El estuario del río Pearl ha desarrollado el transporte marítimo. Por lo general, los barcos grandes transportan carga y remolcan un barco pequeño en el canal principal. Cuando están cerca de la costa, el barco grande tiene un gran calado y es difícil atracar. la carga y desembarca, apoyándose unos en otros para ir y venir. Más tarde, esta imagen se utilizó para describir el cuidado mutuo y la inseparabilidad entre hombres y mujeres cuando estaban enamorados. ¡Se convirtió en una práctica común y se llamó "citas"!

'Citas' no es una palabra extranjera, proviene del dialecto cantonés. Hacia finales de la dinastía Qing, los barcos de pasajeros que navegaban por los ríos interiores de Guangdong eran remolcados por una cuerda por un barco de vapor más pequeño. Se mantenía una cierta distancia entre los dos barcos. Este tipo de navegación es "arrastrar". Cuando el barco de pasajeros llega al delta del río Perla río abajo, el río se estrecha y el pequeño vapor tiene que acercarse al barco de pasajeros y remolcarlo mientras navega. En cantonés, moverse muy juntos se llama "golpear", por lo que los barcos grandes y pequeños que se mueven cerca uno del otro en paralelo se llaman "golpear". Más tarde, cuando hombres y mujeres caminaban juntos por la calle, la gente los llamaba "citas". "Las citas son originalmente un dicho marítimo en el estuario del río Perla. El estuario del río Perla ha desarrollado el transporte marítimo. Por lo general, un barco grande transporta carga y remolca un bote pequeño. El canal principal es grande y pequeño. Cuando está cerca de la costa, el barco grande tiene Hay un calado profundo y es difícil atracar. En este momento, el pequeño barco descarga la carga y desembarca, esta imagen se utiliza para describir el cuidado mutuo y la inseparabilidad de hombres y mujeres enamorados. Fechado" por convención, pero se olvida el significado original.