¿Cuál es la alusión a la debilidad?

Según la leyenda, hubo una vez un erudito que era adicto a los libros tanto como su vida. Estudió mucho durante diez años mientras vivía en la pobreza, lo que lo hizo dedicarse a la fama. Sin embargo, después de varios exámenes provinciales, todos reprobaron en Sunshan. Creía que "la fama en la vida radica en el éxito o el fracaso".

Así que después de casarse y tener hijos, llamó a su hijo mayor "Shi Cheng";

Un día, el estudioso tuvo que emprender un viaje de negocios. Antes de salir de casa, le dijo a su esposa que instaría a sus dos hijos a estudiar mucho, y estipuló que además de familiarizarse con el Clásico de los Tres Caracteres y los Cien Apellidos Familiares, también debían practicar caligrafía todos los días, lo que requería que el hijo mayor escribir 300 caracteres chinos y el hijo menor escribir 200.

Mi esposa hizo lo mismo e instó a sus dos hijos a leer y escribir todos los días. Día tras día, cuando esperaba que su marido regresara pronto, ella personalmente probaba los avales de su hijo, comprobando cuántas palabras habían escrito.

Contó y descubrió que el hijo mayor había escrito cincuenta palabras menos, pero el hijo menor había escrito cincuenta palabras más. Después de que el erudito regresó, preguntó sobre los estudios y la práctica de caligrafía de sus dos hijos.

La esposa dijo la verdad con seriedad: "El respaldo es como agua corriente y las palabras están escritas. Simplemente no es suficiente, es más que suficiente. Ambos son 250 Más tarde, la gente consideró esto como tal". una broma. A medida que se difundió, cambió de significado y se convirtió en un término despectivo.

Datos ampliados:

Idioma, pinyin: chéng shìbüzú, bài shì yǒu yú significa, si no puedes hacer algo bien, lo empeorarás.

Uso:? Patrones de oraciones complejas; términos que empeoran; a menudo se usan para acusar o culpar a otros. Significa que cuando te piden que hagas algo, no sólo no lo haces bien, sino que lo haces cada vez peor.

Chino: Una persona descuidada no sólo no logra nada, sino que tiende a estropearlo todo, provocando más daño que bien. Conseguir algo no es suficiente, pero fracasar es más que suficiente.

Ejemplo: Es una persona que no ha logrado nada y no puede soltar nada.

Sinónimos:

Es un modismo chino, el pinyin es chéng shìbüzú, HuàI shìyǒu yú;ú; significa que algo no se hace bien, pero está roto. Se utiliza para criticar a alguien que es torpe o se niega deliberadamente a hacer algo.

De: Capítulo 105 de "Lu Qideng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "No hay suficientes secretarias en el ministerio y hay muchas cosas malas; si ganas, no serás capaz de reír."

Ejemplo: Tal vez sea porque debido a Jin Hui, cuanto más le desagradaba a Wang ese idiota de Lu San, peor le iba y peor le iba. Afortunadamente, Jin Hui es diferente a él.