Modismo: ¿Qué significa tener los labios apretados? ¿Qué alusiones e historias hay?
Modismo: Cierra la boca.
ㄙㄢㄐㄢㄑѿㄎㄡˇ Zhu Yin
Pinyin chino: sān jiān qí kǒu
Palabra de referencia: Cierra la boca
Significado similar: El silencio es oro.
Interpretación: Se añaden tres sellos a la boca. Describe ser cauteloso o no hablador. #出Handynasty. "Shuo Yuan" de Liu Xiang. Volumen 10. Sea respetuoso y discreto.
Símbolos emoji: ¿3? 7? En comparación con las imágenes PNG y las imágenes GIF animadas, también es conveniente para todos copiar y pegar en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo emoji "3? 7?" en el diccionario de expresiones EmojiAll. ) Explicación detallada de las alusiones idiomáticas: Según "Shuo Yuan" escrito por Liu Xiang de la dinastía Han Occidental, Confucio visitó una vez el Templo Ancestral en la capital de la dinastía Zhou. Hay una estatua de bronce erigida frente a los escalones en el lado derecho del salón ancestral. Tenía la boca fuertemente sellada y un pasaje grabado en su espalda: "Esta es la persona más cautelosa de la antigüedad. ¡Ten cuidado! ¡Ten cuidado! No digas demasiado. Si dices demasiado, cometerás más errores". ". Confucio se dio la vuelta y advirtió a sus discípulos: "Esta estatua de bronce advierte a la gente que si hablan con cuidado y no hablan demasiado, no sufrirán desastres inocentes en la lengua". Además, este incidente también está registrado en "Refranes de la familia de Confucio" y "La cámara dorada de Tai Gong". Más tarde, "mantener la boca" evolucionó hasta convertirse en un modismo para describir ser cauteloso o silencioso.
Fuente: "Shuo Yuan" de #xiang. Volumen 10. Shen Jing' 1>Confucio Zhou, Templo Guanzong. Antes de la posición correcta 2> está "Golden Man 3>Oye, guarda silencio 4>Su boca y Ming 5>Su espalda dice: "Las palabras antiguas también son, ¡Qué buena advertencia! ¡A qué buena advertencia hablará demasiado! el fracaso no es nada, es problemático. La felicidad debe estar prohibida, no hay nada que lamentar..." Confucio dijo a sus discípulos: "¡Recordad que esta afirmación es vulgar, pero es cierta! Tengo miedo, como caminar sobre hielo fino en un abismo. "¡Si caminas así, no te pasará nada en la boca!" "[Nota] (1) Para alusiones, consulte "La sinopsis de la Cámara Dorada de Taigong". (2) Posicionamiento: escalones y escaleras. (3) Hombre dorado: una figura hecha de metal. (4) Silencio: ㄐㄢ|ㄢ , cerrado (5) Inscripción: Grabado [Referencia] Sinopsis de la Cámara Dorada de Taigong (citada del Volumen 1 de "Yilin") El rey Wu preguntó: "¿Puedes oír los mandamientos de los Cinco Emperadores?" Taigong dijo: "La persona que se lo dio a Huang tenía miedo de que no viniera a la corte por la noche". Por lo tanto, la gente de Jin es callada y cautelosa en sus palabras. "Los residentes de Yao vibran como el abismo; los residentes de Shun son como caminar sobre hielo fino; para el resto de los residentes, Li Li tiene miedo a la insatisfacción; los residentes de Tang son cautelosos y temen no descansar ." Otra referencia: "Refranes de la familia Confucio". Volumen tres. "Ver durante una semana"
Evidencia documental: 01. "Shuo Yuan" de Han. Liu Xiang. "Zun Jie": "La dinastía Zhou de Confucio se mantuvo en el templo ancestral. Frente al trono del emperador, había un hombre dorado que tenía los labios apretados y decía a sus espaldas: "La gente también era cautelosa en la antigüedad". "(Fuente) 02". Volumen tres. "Observando la dinastía Zhou": "Confucio observó la dinastía Zhou, por lo que entró en el templo Taizu Houji. En los escalones derechos frente al templo, estaba Ajin Renyan, quien tenía los labios muy apretados y dijo: "Los antiguos eran cuidadoso. """03."Libro de la dinastía Qi del Norte. Volumen 37. "Biografía de Wei Shou": "La gente en el templo de Zhou guardó silencio. Las fugas estaban en el frente y los filtros en la parte trasera. Transmítalo a las generaciones futuras con poder 04. "Traducido por Lin. Volumen 1". " Citado de "Tai Gong Jin Kui": "Dado a la gente, no le temen a la puesta de sol, por lo que la gente de Jin es cautelosa y con los labios apretados. "05. Canción. "Poemas completos de la dinastía Tang" de You Mao. Volumen 1. Yao Chong: "¿Qué significa Qin? Adiós por tres vidas; ¿qué quieres? Cierra la boca. ”
Instrucciones de uso: Instrucciones semánticas: hablar con cautela o no. La categoría de uso se utiliza en la expresión "silencio". Ejemplo <01> No importa cómo preguntó, guardó silencio y no reveló ninguna información. & lt02 & gtBajo una regla de tanta presión, no es de extrañar que todos guarden silencio sobre muchas cosas. & lt03 & gtNo sé nada sobre este asunto, así que tengo que guardar silencio y no interrumpir. & lt04 & gtNo hace falta que otros intervengan en este tipo de cosas entre marido y mujer, lo mejor es mantener la boca cerrada. & lt05 & gtConfucio dijo, lo que sabemos es lo que sabemos, y lo que no sabemos es lo que no sabemos. Es mejor que guardemos silencio sobre lo que no sabemos.
El modismo del Solitario tiene la palabra "hebilla"
Hablando como una cascada
Con miel en la boca
Haciendo trampa
Elogiado por la gente en todas partes
Condena oral y escrita
Hablar groseramente
Todavía huele a leche materna - joven, no tengo experiencia
Sinceramente
Puedo hablar pero no he terminado la frase.
Puedo hablar, pero aún no he terminado de hablar.
Boca y pechos húmedos
Boca cortada y ataque de lengua
Muy sorprendido
Di palabras inapropiadas
Aturdido
Con la boca llena de miel y el vientre lleno de espadas
Modismos que terminan en el carácter "三"
Ejerciendo inferencias a partir de un ejemplo
Declaración, práctica y cambios sustanciales.
De una cosa, Retour sabía muchas otras cosas.
Aprender inferencias a partir de un ejemplo.
Cambiando continuamente, una y otra vez
Modismos que comienzan con la palabra "三"
Advertencias y órdenes repetidas
Ser estricto- labios - cauteloso
Piensa antes de actuar
Desgracia inesperada
Tres religiones y nueve escuelas de pensamiento
Tres personas difundieron la noticia sobre un tigre, haciéndote creer que hay uno alrededor del tigre.
Tres clases de monjas y seis clases de ancianas: personajes sospechosos que se ganan la vida con medios deshonestos
Algunas palabras
Tres obediencias y cuatro virtudes
Tres visitas a la cabaña con techo de paja
Tres cabezas y seis brazos - la persona con el poder supremo
Lengua pequeña y suave - elocuente/fácil/simplista/lista- hecho/lengua plateada
Invita o bloquea amablemente
Habilidades poderosas y superiores
Tres aplicaciones y cinco órdenes
Algunas palabras
Discurso muy breve
三人市虎
Lengua pequeña y suave - elocuente/fácil/simplista/preparada/lengua plateada
Abierto por tres lados网
Los modismos que terminan con la palabra "口"
están en boca de todos.
Mantén la boca cerrada, ten cuidado
La buena medicina tiene un sabor amargo
Cierra la boca
Decir tonterías
Belleza reconocida
Amargura, amargura
Xiao Jin·Kou Zhong
Jinshuo·Kou Zhong
Ahorrador y próspero, frugal vida
Jin Shuo·Kou Zhong
Consulta el modismo en el diccionario mandarín: Cuida tu boca.
Consulta el modismo del "Diccionario mandarín": Cuida tu boca.
Consulte la explicación detallada de las palabras clasificadas por el modismo "mantener la boca" en el "Diccionario mandarín";
3.