Solitario modismofa
Trabajar duro, enojarse y olvidarse de comer, seguir adelante, ser estimulante, dar órdenes, dar ejemplos, sacar inferencias de un caso, llegar al punto final, dar vuelta a oídos sordos, ser enojados y arrogantes, miopes, traicioneros, prosperar, probar cosas nuevas, inventar ojos y oídos.
Hacerse rico, romperse los dedos, confundirse, mostrar benevolencia, mostrar ira, mostrar estupidez, mostrar vergüenza, mostrar los dientes, girar la cabeza, ojos brillantes, orejas brillantes, predicar con el ejemplo, exponer el adulterio, invitar Tang, olvídate de la comida, habla con toda la corte y haz desaparecer la traición.
¿Cuál es el origen del modismo?
Los modismos son frases fijas muy concisas y expresivas que se forman gradualmente en la práctica del lenguaje a largo plazo. Sus fuentes incluyen principalmente los siguientes aspectos:
1. Abreviatura de fábula. Había muchas fábulas en la antigua China y los modismos discordantes se abreviaban o resumían a partir de las fábulas. Por ejemplo, anime a otros a "esperar al conejo", "tallar un bote para encontrar una espada" y "agregar cosas superfluas a la serpiente".
2. Panorama general de los acontecimientos históricos. Hay muchos acontecimientos históricos famosos en la historia de China, que se resumen en palabras concisas y luego se convierten en modismos. Como "Regresar a Zhao después de completar el muro", "Solicitar castigo bajo las espinas", "Tumbarse en el fuego y saborear a los valientes" y "Hablar en papel".
3. La citación o reescritura de palabras en libros antiguos tiene una larga trayectoria en nuestro país, con una rica literatura y clásicos. A la gente le gusta utilizar algunas frases de obras clásicas para ilustrar sus opiniones. Después de un uso prolongado, se convierte en un modismo.
Otros se citan de las palabras originales de libros antiguos. Como dar vueltas y vueltas, atrapar al ladrón primero, estar muy feliz, etc. Algunos modismos están condensados a partir de frases de libros antiguos. Como "un momento crítico", "cobarde", "es tan peligroso como un huevo".
4. La difusión de proverbios en las dinastías pasadas: Después de que algunos proverbios de las dinastías pasadas circularan ampliamente. entre las masas, fueron escritos y luego convertidos en modismos. Por ejemplo, "Zhang Guan lleva sombrero" (un dicho popular en la dinastía Ming), "ayudar en momentos de necesidad", "guinda del pastel" (lenguaje coloquial en la dinastía Song)
5 Modismos de nueva creación. Desde la liberación, las grandes masas populares han creado una gran cantidad de frases expresivas en la práctica social. Estas frases se han ido fijando gradualmente y se han convertido en nuevos modismos debido a su uso generalizado. Entre ellos: "rápido y económico", "destacado y profesional", "innovador", distribución según trabajos, etc.