¿Es un modismo para fomentar el crecimiento de los jóvenes?

Sí

Sacar las plántulas para favorecer el crecimiento yàmiáo zhù zhǎng

[Interpretación] Sacar: tirar hacia arriba. Arranque las plántulas para ayudarlas a crecer. Es una metáfora de violar las leyes del desarrollo de las cosas; estar ansioso por triunfar y cometer un error.

[Discurso] "Ziwei Zashuo" escrito por Lu Benzhong de la dinastía Song: "Arranca las plántulas para ayudarlas a crecer; trabaja duro, pero no obtendrás nada".

[Pronunciación auténtica] Plucking no se puede pronunciar como "yǎn"; no se puede leer como "chánɡ".

[Identificación de forma] 揠; no se puede escribir como "偃".

[Significado similar] Prisa sobre prisa

[Antónimo] Dejar que las cosas vayan paso a paso

[Uso] Usado en un sentido despectivo usado principalmente en persuasión; y situaciones de crítica. Generalmente utilizado como sujeto y objeto de juicio.

[Estructura] Tipo vinculado.

[Análisis] ~ y "prisa en lugar de velocidad"; ambos significan "forzar resultados rápidos; el resultado no es bueno". Pero ~ es metafórico; se centra en la acción de "forzar resultados rápidos"; "prisa en lugar de velocidad" es declarativo; se centra en los resultados de "forzar resultados rápidos".

[Ejemplo] Aprende conocimientos culturales; debes hacerlo paso a paso; no debes apresurarte hacia el éxito ~.

[Traducción al inglés] arranca plántulas para ayudarlas a crecer

[Historia idiomática]

Había una vez un granjero de la dinastía Song que Pensé que las plántulas en su campo estaban creciendo demasiado rápido. Es demasiado lento, así que estoy preocupado todo el día. Un día, volvió al campo con una azada. Sintió que las plántulas de arroz no parecían crecer en absoluto, así que pensó mucho en cómo hacer que el arroz creciera más.

De repente, tuvo una idea. Sin dudarlo, se arremangó los pantalones y saltó al arrozal, empezando a tirar cada plántula un poco más alto. Por la noche, el granjero finalmente terminó lo que pensó que era una obra maestra inteligente. Corrió triunfalmente a casa y no podía esperar para decirle a su esposa: "Déjame decirte algo genial. Hoy se me ocurrió una buena idea: dejar entrar el arroz. nuestro campo crece." Las plántulas han crecido mucho." La esposa del granjero tenía dudas y le pidió a su hijo que fuera al campo para ver qué estaba pasando. Cuando mi hijo escuchó que el arroz en casa estaba creciendo, corrió al campo para verlo con emoción.

En ese momento, descubrió que las plántulas de arroz habían crecido, pero colgaban bajas y estaban a punto de marchitarse.