Tengo una visa estadounidense. ¿Cómo escribir el nombre en inglés en el pasaporte?
1. No hay ningún nombre en inglés
En este momento, debe completar en pinyin chino.
1. Pasaportes antiguos
(1) Los nombres en los pasaportes chinos antiguos están escritos en ramas. El apellido está en la línea superior y el nombre de pila está en la línea inferior.
(2) El pinyin chino del apellido compuesto debe escribirse juntos, pero separado del pinyin del nombre. Tanto el apellido como el nombre de pila deben escribirse en mayúsculas pinyin chino sin espacios.
(3) Complete el nombre de la minoría étnica. El nombre chino se traduce al chino según el idioma del solicitante y el nombre en inglés se traduce al chino Pinyin según el idioma del solicitante.
2. Nuevo pasaporte
(1) A diferencia del pasaporte antiguo, el nombre y apellido del nuevo pasaporte chino están escritos en la misma línea. El apellido va primero, el nombre va último. El punto sólido del medio se divide.
(2) Como en el pasaporte antiguo, el pinyin chino del apellido compuesto debe escribirse juntos, y tanto el nombre como el apellido deben escribirse en mayúscula en pinyin chino sin espacios.
En segundo lugar, tenga un nombre en inglés.
Si necesita agregar un nombre en inglés, puede solicitar agregar un nombre.
Los solicitantes deben presentar formularios de solicitud, materiales de respaldo relevantes, pasaportes ordinarios válidos, tarjetas de identificación de residente, libros de registro del hogar y sus copias.
Los materiales de certificación relevantes se refieren a:
Documentos de identidad emitidos por departamentos gubernamentales nacionales y extranjeros pertinentes (como pasaportes, documentos de viaje y otros documentos emitidos por embajadas y consulados chinos en el extranjero, documentos emitidos por el gobierno del país de residencia) Pasaportes extranjeros, certificados de residencia, etc.)
Documentos de certificación legalmente válidos emitidos por instituciones nacionales y extranjeras pertinentes (como certificados de nacimiento, certificados de matrimonio, certificados académicos, certificados notariales , etc.), y los anteriores sean emitidos en el extranjero (los documentos deben estar autenticados por nuestra embajada o consulado en el exterior)