¡Los bolígrafos escáner de Hanwang son mejores y los de Letron son aún mejores! Por favor recomiéndelo. . . . (recompensa por puntuación alta)
Acabo de comprar un lápiz escáner en mayo de este año. Déjame decirte cómo me siento realmente. Visité la tienda física de Hanwang a principios de mayo y tuve una experiencia general con los productos Hanwang A10 y Hanwang A10T: en general sentí que la experiencia del usuario fue mala, la velocidad fue buena y los productos estaban bien. . Dudé en comprarlo porque era demasiado caro. . A10: 1380, A10t: 1880. Más tarde, conocí los productos de Letron a través de Internet. El 25 de mayo, visité al agente de Letron en Beijing (parece ser Jiahua Technology). A diferencia de los mostradores Hanwang, los productos que vendo no son tan profesionales como los que vendo. Me tomó mucho tiempo encontrarlo. Los productos que he probado: Wang V68 y Wang V68. Finalmente compré la versión traducida de Wang V98.
Análisis:
1. Marca: Hanwang es una empresa que cotiza en bolsa con contadores de imágenes. El precio es alto (tal vez debido al factor de la marca). Letron es la empresa de ventas de WICOM israelí en China. WIZCOM israelí (una empresa alemana que cotiza en bolsa) es uno de los pocos fabricantes de bolígrafos de traducción fuera de línea en el mundo, con 38 puntos de venta en todo el mundo. mundo. Anteriormente, los productos de la serie Hanwang e-pick se originaban en esta empresa. Lechuang es desconocido, por lo que su marca y servicio postventa respaldan a Hanwang. . Por eso el servicio postventa es más problemático. A menos que haya un punto de venta local, debe enviarse a la sede de Lechuang, que está algo repartida por todo el país. . Lo compré en Beijing, donde hay fabricantes generales con garantía postventa, así que elegí los productos Letron, que son mucho más rentables. .
2. Comparación de rendimiento:
Hanwang A10: chino a inglés, extractos de artículos. Extractos en línea,
HanKing A10T: traducción chino-inglés, entrada de escritura a mano, extractos de artículos, función de grabación,
WANG V68: traducción multinacional (incluidos chino e inglés, traducción multinacional el diccionario de sinónimos se puede actualizar), extractos de artículos, extractos en línea, etc.
Wang V98: traducción chino-inglés, control de pantalla táctil, entrada de escritura a mano, extracción en línea, introducción de artículos, juegos divertidos, lectura general, etc.
Hablemos de rendimiento:
La única diferencia entre Hanwang A10 y A10T es la entrada de escritura a mano y la función de grabación. Los bolígrafos de traducción de Hanwang y Letron escanean y traducen, y la velocidad de Letron es un poco más lenta. El V68 y el V98 de Letron son muy diferentes. El V68 de Letron se centra en la función de traducción transnacional, que es una ventaja que no todos los productos tienen, mientras que el V98 de Letron se centra en la función de traducción nacional y las traducciones al chino y al inglés son más precisas. Por supuesto, Hanwang tiene grandes ventajas al agregar traducciones de oraciones completas y creo que la mayoría de ellas están solo para comprar. (Pero este sentimiento personal es para engañar a los consumidores. La traducción de la oración completa no tiene nada que ver con la gramática. Las oraciones simples pueden estar bien, pero las complejas no lo son en absoluto. Es mejor no traducir la oración completa, sino salir después de traducir toda la oración y escanear nuevamente. Operación Es realmente problemático).
Habla sobre el diseño:
El diseño blanco puro de Hanwang es elegante y simple. Amado por el público. El diseño de Lechuang tiende a ser fácil de usar, pero carece de gusto moderno. Debido a su forma cuadrada y su postura de escaneo vertical al sostener el bolígrafo, Hanwang se siente incómodo de usar en general. . Letron está diseñado para escanear en arco, con el mismo efecto de escaneo hacia la izquierda y hacia la derecha, y la postura para sostener el bolígrafo es más cómoda, especialmente porque el V98 tiene un cojín para el asiento. Los requisitos de postura de escaneo son relativamente bajos.
Cabezal de escaneo:
El cabezal de escaneo de Hanwang utiliza un cabezal de escaneo con gatillo con una tecla de encendido/apagado. Al escanear, el papel debe presionarse verticalmente para excitar el haz de escaneo. El escaneo de Lechuang Translation utiliza un cabezal de escaneo con detección de infrarrojos. El ángulo de escaneo es de aproximadamente 70 a 80 grados, por lo que no es necesario escanear cerca del papel porque detecta automáticamente los objetos y comienza a escanear. La fuente de escaneo de Letron es muy pequeña y se puede escanear, pero Hanwang no.
En general, el diseño de Hanwang no es lo suficientemente razonable y la experiencia del usuario es deficiente. El diseño de Letron es razonable y la experiencia del usuario es buena. ——Esta es la razón principal por la que lo elegí más tarde. .