No sé en qué dirección sopla el viento. ¿De quién es este poema?
Autor: Xu Zhimo (moderno)
No conozco el viento
¿En qué dirección sopla?
Estoy en un sueño,
En las ondas de luz de los sueños.
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
Estoy en un sueño,
Su dulzura, mi embriaguez.
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
Estoy en un sueño,
La dulzura es la gloria de los sueños.
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
Estoy en un sueño,
Su ingratitud, mi tristeza.
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
¡Estoy en un sueño,
desconsolado por el dolor del sueño!
No sé el viento
¿En qué dirección sopla?
Estoy en un sueño,
La neblina es la gloria en el sueño.
Datos ampliados:
Fondo creativo:
"No sé en qué dirección sopla el viento" fue escrito por Xu Zhimo en 1928. En ese momento, Xu Zhimo experimentó reveses y se encontraba en un punto bajo de su vida. En 1924, la carrera de Xu Zhimo estaba en auge, pero estaba frustrado en el amor. Lin lo rechazó, pero después de cuatro años, tuvo muchos conflictos con su esposa Lu Xiaoman y su carrera no iba bien. Xu Zhimo está en este contexto.
Apreciación:
El poema completo tiene * * * seis estrofas, sin una retórica hermosa, lo que brinda a la gente un hermoso disfrute. Cada estrofa del poema comienza con "No sé en qué dirección sopla el viento, estoy soñando". Aparece repetidamente, de forma clara y animada, exagerando la atmósfera de "sueño" del poema. El sueño es vago e insinúa la frustrada realidad del autor, incluso.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: "No sé en qué dirección sopla el viento"