¿Modismos, cuentos, libros de texto, obras de teatro, etc.?
Fingiendo ser miembro del conjunto, simplemente inventando los números
Lan Yan Zhiji
Sobreinterpretación: inexacto y falso. Las personas que no saben tocar la flauta se unen al equipo de flauta. Es una metáfora de pretender ser capaz incluso si no se tiene la habilidad, y de bienes inferiores que fingen ser bienes buenos.
La fuente "Han Feizi Neipian" dice: "El rey Xuan de Qi pidió a trescientas personas para tocar el piano. Nanguo pidió a la gente que tocara el piano. La gente de la dinastía Zhou escuchó que cientos de personas Lo apoyaron y estaban muy felices. El rey Xuan murió. Entonces se lo contó al rey de Qi, y cuando el ministro se enteró, se escapó."
Estructura forma sujeto-predicado.
Este uso es despectivo. Se utiliza para personas o cosas. A veces también puede significar modestia. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.
La pronunciación excesiva no se puede pronunciar como "jiān".
Distinguir entre formas; no se puede escribir "malo usted"; no se puede escribir "impresión" o "extremo".
Los sinónimos están mal nombrados, son engañosos y confusos.
Los antónimos son genuinos y dignos de ese nombre.
~Distinguido de "ojos de pez mezclados con perlas"; puede significar que fingir ser falso es realmente bueno o malo. Pero ~ solo significa confundir lo falso con lo real; también significa hacer pasar lo bueno; "pez en los ojos" significa que el grado de confusión es alto;
No hay lugar para la falsedad en el aprendizaje; mucho menos ~
La traducción al inglés es solo para inventar los números
Cuento idiomático infantil "inventa los números". "
Modismos:Sé fiel a tu palabra.
Pinyin: làn yúchng Shu
Explicación: Abuso: falso, falso. Las personas que no saben tocar la flauta se unen al equipo de flauta. Es una metáfora de pretender ser capaz incluso si no se tiene la habilidad, y de bienes inferiores que fingen ser bienes buenos.
Historia idiomática:
El abuso de este modismo es falso, inconsistente con los hechos y se extiende al significado de confusión; la caña es un instrumento de caña es complemento; Se refiere a personas que no tienen talento ni conocimiento real y están mezcladas en manos de expertos, o están hechas de manera tosca. A veces se usan como palabras autocríticas.
Este modismo proviene de "hacer todo mal". "En la memoria interna", el rey Xuan de Qi pidió a alguien que tocara el poste, lo que requirió que 300 personas pidieran tocar el piano. La gente de la dinastía Zhou escuchó que cientos de personas lo apoyaron y estaban muy felices. Cuando Xuan murió, fue a ver al rey en secreto. Después de una audiencia, la virgen huyó.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, al rey Qi Xuan le gustaba mucho escuchar a la gente tocar la flauta. gente para tocar juntos, por lo que el rey Qi Xuan envió gente a todas partes para reclutar músicos que fueran buenos tocando la flauta y formó un grupo de flauta de 300 personas. Y los músicos que fueron seleccionados para el palacio fueron tratados muy bien. p>
En ese momento, había un hombre de segunda categoría llamado Nan Guo que estaba inactivo y no tenía nada que hacer. Cuando se enteró de que el rey Qi Xuan tenía este pasatiempo, quiso entrar en esa banda, así que. Intentó preguntar sobre Wang Xuan, se jactó de que era un gran músico, se ganó el favor de Wang Xuan e irónicamente lo colocó en las filas de los músicos que tocaban la flauta, este Sr. Nan Guocan no sabía tocar la flauta en absoluto. Cada vez que la banda tocaba para el rey Xuan de Qi, él se mezclaba en el equipo, imitaba a otros músicos, sacudía la cabeza, se balanceaba y fingía tocar allí. Bueno, como había cientos de personas tocando juntas, el rey Qi Xuan podía. No sé quién podía y quién no. De esta manera, Nanguo había estado tocando durante varios años, no solo no mostró ningún defecto, sino que también recibió generosas recompensas como otros músicos. p>
Después de su muerte, su hijo Wang heredó el trono. La única diferencia era que a él no le gustaba tocar en un conjunto, pero le gustaba tocar a los músicos uno por uno.
< Después de escuchar la noticia, el Sr. Nan Guo estaba tan asustado que estuvo preocupado todo el día. Pensé que esta vez sería un asunto trivial para mí perder mi trabajo. Perdería la cabeza por engañarte. Entonces, antes de que el Rey del Buceo viniera a jugar con él, rápidamente se escapó.Rellena los espacios en blanco con historias idiomáticas
Fingiendo ser un miembro del conjunto, simplemente. componendo los números
Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un monarca que buscaba placer en Qi llamado Rey Qi Xuan. Envió gente a todas partes para buscar buenos músicos y formó una gran banda llamada Qi Xuan especialmente. Le gustaba escuchar música tocada con platillos. Cada actuación estaba llena de pompa y circunstancia, y siempre se reunían 300 músicos para tocar.
Había un Sr. Nan Guo ocioso y poco profesional que conocía al rey Xuan de. Qi. La banda estaba bien pagada y quería unirse a la banda, pero no sabía tocar la flauta, pero sabía que al rey Qi Xuan le gustaba que todos los músicos tocaran juntos.
El Sr. Nan Guo finalmente hizo todo lo posible para unirse a la banda. Siempre que la banda tocaba, aprendía a "tocar" como todos los demás y, después de varios años, no mostró ningún defecto.
Hasta que el rey Qi Xuan murió, a su hijo, el rey Qi Min, le sucedió en el trono, al igual que a su padre, le gustaba escuchar el conjunto y le gustaba escuchar los solos uno tras otro. ¡Nan Guo está tan nervioso que dará pistas! Tuve que hacer las maletas rápidamente y escabullirme presa del pánico.
La continuación de la historia idiomática
Compensalo.
Lan Ye don't want ng sh
Sinónimos: un nombre inapropiado, una hipocresía, una estafa; antónimos: auténtico, digno de ese nombre.
Uso: forma sujeto-predicado; como predicado y atributivo; significado despectivo
Explicación: Es una metáfora de personas incompetentes que fingen ser personas capaces y bienes inferiores que fingen ser buenos. bienes.
Fuente: Pre-Qin Han Fei, sobre "Neizang" de Han Feizi: "Cuando el rey Xuan de Qi pidió a la gente que tocara el piano, debía haber trescientas personas. Nanguo invitó a la gente a tocar el piano. La dinastía Zhou escuchó que cientos de personas lo apoyaban y estaban muy felices. Cuando el rey Xuan murió, se lo contó al rey Qi, y cuando el ministro se enteró, se escapó."
Ejemplo: si usted ajustar personal, ~, permanece sin cambios. (Zou Taofen "Desde la guerra antijaponesa")
Después de estas palabras:
Acertijo: El Sr. Nankuo toca la flauta.
Historia idiomática: inventada al azar.
Han Fei fue una figura representativa del Legalismo al final del Período de los Reinos Combatientes. ¿En su obra maestra "Han Feizi"? Hay un breve pasaje en "On Nei Zang" escrito por Guo Guo de la Dinastía del Sur.
El Sr. Nanguo es del estado de Qi y el rey del estado de Qi es el rey Qi Xuan. Al rey Xuan le gustaba escuchar el sonido de un antiguo instrumento de lengüeta y le gustaba escuchar al conjunto. Planea organizar una banda de 300 integrantes. El señor Nanguo es un erudito. Tiene conocimientos, pero debido a su familia pobre, a menudo pasa hambre. Escuché que Wang Xuan quería alimentar a una gran cantidad de jugadores de esteras de bambú con abundantes raciones de comida, por lo que las vírgenes del país del sur le rogaron a Wang Xuan que se uniera a él, y Wang Xuan incluso estuvo de acuerdo. A partir de entonces, el Sr. Nanguo se convirtió en una de las trescientas personas que jugaban a la estera de bambú.
Siempre que Wang Xuan quería escuchar el conjunto, el Sr. Nan Guo actuaba en la banda. De todos modos, no dijo nada cuando había mucha gente y nadie lo sabía. Como fingía, vivió tranquilamente durante varios años.
Más tarde, tras la muerte de Wang Xuan, su hijo Wang Min heredó el trono. Debido a que Wang Min ha estado expuesto a él desde que era un niño, también le gusta el sonido del soplo. La diferencia es que a él no le gusta escuchar conjuntos, pero le gusta escuchar solos. Entonces ordenó a los flautistas que tocaran para él uno por uno, lo cual fue genial. Al principio, el Sr. Nanguo no podía tocar la flauta. Si le pidieran que jugara solo frente al rey, definitivamente mostraría su debilidad, por lo que huyó antes de su turno.
Este modismo proviene de esta alusión, por lo que debes tener habilidad real en cualquier trabajo que realices. Más tarde, se usó como metáfora para que personas sin talento real llenaran los vacíos entre los expertos o hicieran un trabajo de mala calidad. A veces también se usó como una declaración de autocrítica.
Las historias idiomáticas son ricas en significado.
Fingiendo ser miembro del conjunto - simplemente inventando los números
Durante el Período de los Reinos Combatientes, había un monarca en busca de placeres en el Estado de Qi llamado Rey Xuan de Qi. Envió gente a buscar músicos que pudieran tocar bien y formó una gran banda. Al rey Xuan de Qi le gustaba especialmente escuchar música tocada con platillos. Cada actuación está llena de pompa y circunstancia, y siempre se reúnen 300 músicos para tocar.
Había un Sr. Nan Guo ocioso y poco profesional. Sabía que la banda del rey Qi Xuan pagaba bien, por lo que quería unirse a la banda. Pero no sabía tocar la flauta en absoluto, pero sabía que al rey Qi Xuan le gustaba que todos los músicos tocaran juntos. Si entró, ¿quién puede saberlo?
El Sr. Nan Guo finalmente hizo todo lo posible para unirse a la banda. Siempre que tocaba la banda, él aprendía a "tocar" como todos los demás. Debido a que lo aprendió perfectamente, incluso después de varios años, no mostró ningún defecto.
Hasta que el rey Qi Xuan murió, su hijo el rey Qi Min heredó el trono. Al rey Qimin, al igual que a su padre antes que él, le encanta escuchar. Pero no le gustan los conjuntos y prefiere escuchar solos. Hizo que los músicos tocaran uno tras otro. Ahora, el Sr. Nanguo, el falso sustituto, está nervioso. Está tan ansioso por dentro que dará pistas. ¡Él no puede mentirte! Tuve que hacer las maletas rápidamente y escabullirme presa del pánico.
El contenido del artículo se selecciona de "Leer historias y aprender modismos" de Lu Xiao Language Castle.
Pequeño canal de comunicación
Después de leer esta historia, es posible que tengas una pregunta en tu mente: "Ya sabes, es un instrumento musical, pero ¿qué pasa con el "abuso"? ¿Quiere decir "malo"? De hecho, para ser correcto, "excesivo" significa elección sin restricciones, es decir, "no es digno de ese nombre". El Sr. Nanguo, que no puede tocar la flauta, se llama "violín" porque finge serlo. bueno en eso.
Este modismo a menudo se considera un término despectivo, lo que significa que se consigue un trabajo siendo un experto sin talento o conocimiento real, o mezclando cosas malas con cosas buenas. A veces, algunas personas lo hacen. Utilice este modismo para describirse a sí mismo y expresar humildad.
Si una persona, como el Sr. Nan Guo, no sabe cómo alardear y no tiene ninguna habilidad real, pero simplemente finge asustar a la gente, aún puede hacerlo. Déjate engañar antes de que otros sepan la verdad. Toma un tiempo, pero un día la verdad será revelada y será "vergonzoso". Piénsalo. ¿Alguna vez has conocido a una persona así? identificar a los malos de un grupo
Una historia idiomática compuesta por varias palabras
Idioma y su historia
Texto original
Un persona toca este Yu, esto. Debe haber trescientas personas en el grupo de arte. Nan Guo pidió tocar el piano. Se alegró mucho cuando escuchó que cientos de personas lo apoyaron. de Qi subió al trono. Le gustaba escuchar la obra, y Nan Guo huyó después de enterarse de ella. /p>
Traducción
El rey Xuan de Qi pidió a la gente que tocara la flauta. Trescientas personas tuvieron que tocar la flauta juntas. Las vírgenes del país del sur pidieron atacar al rey Xuan de Qi. El rey Xuan de Qi estaba muy feliz por esto y usó comida para cientos de personas. Xuan, el rey Qi Gui le sucedió en el trono.
Le gustaba escuchar una actuación tras otra, y la virgen del sur huiría después de escucharla.
Anotación para...
(1) Extracto de "Sobre el tratado interno de Han Feizi". Esta fábula satiriza al mentiroso que no tiene moral ni talento, y recuerda a la gente que es difícil para los mentirosos engañar mientras tengan un control estricto. Dígale a la gente que tenga talento real y aprenda. Insulto: falso, falso; Lu: instrumento musical antiguo, es decir; "caos" significa no tocar: compensar;
(2) Rey Xuan de Qi: El monarca de Qi durante el Período de los Reinos Combatientes. Tian es el apellido y Jiang es el nombre de pila.
(3) hacer: dejar.
(4) Debe: debe, debe, siempre.
(5) Nanguo: apellido compuesto.
(6) Chushi: Persona que aún no se ha convertido en funcionario.
(7) Por favor: solicitar, solicitar.
(8) por: dar, reemplazar.
(9) Di "alegría" y disfruta de ello...
(10) Alimenta a cientos de personas: distribuye raciones a cientos de personas. Alimentación: Alimentos y arroz proporcionados por el gobierno. Oye: comida; comida: apoyo. (Controvertido, porque puede ser sostenido por las raciones de cientos de personas)
(11) Colocación: usar, tomar.
(12) Wang Guan: El hijo de Wang Xuan, el rey de Qi, heredó el trono tras la muerte de Wang Xuan. El apellido es Tian o Sui.
(13) Bueno: Como, feliz, aquí está como.
(14) Escapar: Escapar.
(15) Li: Sucesión.
(16) Yu: Un instrumento musical antiguo, igual que el Sheng actual.
Fábula
En la antigüedad, al rey Qi Xuan, monarca del estado de Qi, le gustaba la música, especialmente escuchar soplar. Hay menos de 300 músicos que saben tocar. Al rey Qi Xuan le gusta ser alegre y ostentoso, y siempre quiere mostrar la majestuosidad de un monarca frente a los demás, por lo que cada vez que escucha la flauta, siempre invita a menos de 300 personas a tocar para él.
Una virgen llamada Nanguo escuchó que al rey Xuan de Qi le gustaba escuchar conjuntos y pensó que esta era una buena oportunidad para ganar dinero. Fue ante el rey Xuan de Qi y se jactó: "Su Majestad, todos los que me han oído tocar la flauta no se inmutan. Incluso los pájaros y los animales bailarán y las flores y las plantas se balancearán al ritmo. Estoy dispuesto a mostrar mi personalidad única". "A Su Majestad". El rey Qi Xuan escuchó felizmente, lo aceptó felizmente y lo puso en el equipo de soplado de 300 personas.
Después, las vírgenes del Reino del Sur llevaron a estas 300 personas a actuar en conjunto con el rey Xuan de Qi. Disfrutaron de un trato generoso como todos los demás. Estaba muy orgulloso.
De hecho, la virgen del sur no sabe jugar nada. Cada vez que suben al escenario, vírgenes del Reino del Sur pasan el rato con el equipo con palas. Cuando la gente sacudía sus cuerpos, Él sacudía sus cuerpos. Cuando otros negaron con la cabeza, él también negó con la suya. Parecía tan emocionado que se olvidó de mí y parecía estar más involucrado en el juego que los demás. De esta forma, la virgen del país del sur sobrevivía día tras día haciendo trampas, y conseguía un buen salario en vano.
Rellena los espacios en blanco con historias idiomáticas
Inventa algunas frases que parezcan ser sobre el país de Qi, donde hay un rey. Le gusta escuchar a los demás alardear sobre el pescado, pero prefiere escuchar a todos alardear juntos. Sin embargo, a partir de ahora le gusta escuchar solo y tener a alguien que haga los números. Aquellos que no saben cómo alardear lo harán
Inspiración en la proliferación de modismos
La historia del violín le dice a la gente que el fraude no puede resistir la prueba del tiempo y eventualmente quedará expuesto. Si una persona no tiene la habilidad real como el Sr. Nan Guo y no puede presumir, sino que sólo puede pretender asustar a los demás, aún puede salirse con la suya por un tiempo cuando otros no saben la verdad, pero la verdad eventualmente llegará. afuera. Moraleja: La ironía se mezcla entre los expertos, personas que fingen ser capaces pero no tienen talento real.
Las personas ignorantes como el Sr. Nan Guo, que se ganan la vida engañando, pueden engañar durante un tiempo, pero no pueden engañar durante toda la vida. Lo que es falso es falso. Al final, no puede escapar a la prueba de la práctica y queda expuesto. La única manera de tener éxito es estudiar mucho. Sólo desarrollando una verdadera habilidad perfecta podremos resistir todas las pruebas.
Palabras aleatorias, palabras chinas, alusiones históricas del Período de Primavera y Otoño y del Período de los Reinos Combatientes. El significado literal es: las personas que no pueden jugar se mezclan con el equipo que sí puede jugar. Es una metáfora de personas sin talento ni conocimientos reales mezcladas con gente de dentro, haciendo un trabajo de mala calidad. De "Todo está defectuoso, dentro de la teoría".
Las historias idiomáticas cuentan mucho.
Inventa algunas palabras
Explicación básica
Abusivo: falso, falso. Las personas que no saben tocar la flauta se unen al equipo de flauta. Es una metáfora de pretender ser capaz incluso si no se tiene la habilidad, y de bienes inferiores que fingen ser bienes buenos.
Historia idiomática: En la antigüedad, el rey Qi Xuan, monarca del estado de Qi, amaba la música, especialmente escuchar el piano. Tiene 300 músicos que tocan bien el piano. Al rey Qi Xuan le gusta ser alegre y ostentoso, y siempre quiere mostrar la majestuosidad de un monarca frente a los demás, por lo que cada vez que escucha la flauta, siempre invita a estas 300 personas a tocar para él. Un caballero del Reino del Sur se enteró del pasatiempo del rey Xuan de Qi y pensó que era una buena oportunidad para ganar dinero. Fue al rey Xuan de Qi y se jactó: "Su Majestad, soy un músico famoso. Nadie que me haya oído tocar la flauta permanece impasible. Incluso los pájaros y las bestias pueden bailar, y las flores pueden temblar con el ritmo". "Estoy dispuesto a dedicar mis habilidades únicas a Su Majestad". El rey Qi Xuan estaba muy feliz después de escuchar esto y lo aceptó fácilmente sin ninguna investigación y lo puso en el equipo de soplado de 300 personas. Luego, el Sr. Nan Guo llevó a estas 300 personas a tocar en conjunto con el rey Xuan de Qi y disfrutó del mismo trato generoso que todos los demás. Estaba extremadamente orgulloso. De hecho, el Sr. Nanguo dijo una gran mentira que no pudo contar.
Cada vez que jugamos a la pelota, el profesor Nanguo se queda en el equipo con una pala en la mano. Cuando la gente sacudía su cuerpo, él sacudía su cuerpo. Cuando otros negaron con la cabeza, él también negó con la suya. Su cara fingió emoción y se olvidó de mí. Parecía tan comprometido como cualquier otra persona y realmente no tenía ningún defecto. De esta manera, el Sr. Nanguo sobrevivió día tras día haciendo trampa y obtuvo un salario en vano. Pero los buenos tiempos no duraron mucho. Unos años más tarde, el rey Xuan de Qi, a quien le encantaba escuchar conjuntos, murió y su hijo Min le sucedió en el trono. A Wang Qi también le gustaba tocar la flauta, pero a diferencia del rey Xuan de Qi, pensaba que era demasiado ruidoso para que 300 personas tocaran juntas, por lo que era mejor tocar solo. Entonces el rey Qi Gui ordenó que estas trescientas personas practicaran mucho y estuvieran preparadas. Haría que estas 300 personas se turnaran para soplar sus toallas sanitarias una por una para que él las admirara. Después de recibir el pedido, todos los músicos practicaron activamente y quisieron mostrar sus habilidades. Sólo el Sr. Nan Guo, que acababa de inventar algunas frases, estaba tan ansioso como una hormiga en una olla caliente. Lo pensó y sintió que no podría sobrevivir esta vez, por lo que tuvo que empacar sus cosas y huir durante la noche. Una persona ignorante como el Sr. Nan Guo, que se gana la vida engañando, puede engañar durante un tiempo, pero no durante toda la vida. Lo falso es falso. Al final, no puede escapar a la prueba de la práctica y queda expuesto y disfrazado. La única manera de que tengamos éxito es estudiando mucho. Sólo cultivando una verdadera habilidad perfecta podremos resistir todas las pruebas.