Colección de citas famosas - Frases elegantes - Combinando los dos significados de lejanía y desesperación, forma un modismo. ¿Cómo se llama?

Combinando los dos significados de lejanía y desesperación, forma un modismo. ¿Cómo se llama?

Respuesta: Fuera de alcance.

Muy atrás, la gente sólo puede ver el polvo del ciclista que va delante, muy atrás, incapaz de alcanzar

Wang Qianqiu

Explicación Mo: No; también: ponerse al día. Vi al jinete que iba delante moviéndose entre el polvo levantado, incapaz de alcanzarlo. La metáfora queda muy atrás.

Fuente: "Zhuangzi·Tian Zifang": "El Maestro cayó al polvo y huyó, ya era demasiado tarde." "Libro de la dinastía Han posterior·Zhao Zi Zhuan": "Cuando Cao Zhen de Dunhuang Lo invitaron a irse, fue filial y no se quedó. Ojalá pudiera Enviado al Pabellón”

Conexión estructural.

El uso es como un término despectivo. A menudo se utilizan palabras humildes para expresar admiración por los demás. Generalmente utilizado como predicado.

Sonido positivo; no puede pronunciar "mü".

Distingue entre formas y palabras; no puedes escribir "urgente".

Sinónimos están fuera de alcance y al revés.

Los antónimos vienen por detrás.

~La diferencia entre "inaccesible" e "inaccesible" es evidente pero no puedes acercarte; Pero el punto es que la metáfora está muy atrás; "fuera de alcance" se usa para describir cosas que son temporalmente inalcanzables u obtenibles.

Ejemplo: Aunque somos compañeros de clase; pero ahora su conocimiento es insondable; yo soy ~.

La traducción al inglés va muy por detrás y no puede seguir el ritmo