¿Qué significa el modismo Nono?

Wéi wéi nuò nuò (pronunciación antigua wéI wéI nuònuò) interpreta "wei" y "nuo". En el chino antiguo, estos dos caracteres son dos onomatopeyas, las cuales hacen eco de sonidos. "Wei" se refiere a la respuesta de una persona de bajo estatus o antigüedad a una persona de alto estatus o antigüedad; "promesa" se refiere a la respuesta de una persona de alto estatus o antigüedad a un subordinado o menor. "Diccionario de chino moderno": describe la forma de seguir ciegamente las opiniones de otras personas, describirse a sí mismo como sin ideas, estar de acuerdo ciegamente y obedecer humildemente. Hoy en día, este modismo se utiliza para describir la apariencia humilde de una persona de servir a los poderosos.

Origen del modismo

Han Fei, uno de los ocho ministros traicioneros de la dinastía anterior a Qin: "Esta persona es pasiva y pasiva, que no es lo que hizo, pero Nuonuo primero entendió su significado y también tomó la iniciativa de observar su apariencia y observar su comportamiento". Color".

Ejemplos idiomáticos

1 "El despertar del mundo" de Feng Mingmenglong : "Extraña a sus padres; un objeto con el mismo gas; escuchando sus enseñanzas; Wei Wei Nuonuo; esto no es violar las reglas.”

Lo que necesitamos es el coraje para practicar; jóvenes que atrevernos a innovar; no necesitamos ese tipo de Nuo Nuo pasivo que no hace nada. 3. "Regresando a Liaodong a finales de la dinastía Ming y escuchando a Yuan Keli en Suiyang" de Wen Xinhaiyang: "Después de unas pocas palabras, un sudor frío recorrió la espalda de Yang Taixi. Después de escuchar a Nono, no se atrevió a decir nada".