El modismo "tirar, cantar, llorar, gallina, dedo, fase, cuchillo, palma, noche, como, pandilla, público".
En la antigüedad, la gente creía que los gallos eran un fenómeno anormal que anunciaba la guerra.
Xiong jīyèmíng
En la antigüedad, la gente creía que los gallos que cantaban por la noche eran un fenómeno anormal, que presagia la guerra.
Conoce bien a alguien/algo
Interpretación: Sí: entiendo; Zhizhang: Señala tu palma. Describe la situación muy claramente, como si señalaras la palma de tu mano para mostrársela a los demás.
Saca tu espada para ayudar
Badao Xiang zhù
En novelas antiguas, muchas personas mencionaban resistirse a la injusticia.
Volumen 22 de "Jingde Dengchuan Record" de Matsuishi Dogen: "El maestro dijo: 'El camino está lleno de baches, así que presiono la espada'".
El camino está lleno de baches.
★Primer pliegue de "Chen Tuan Gao Lie" de Ma Yuan Zhiyuan