Gongfu significa no violación.

El significado idiomático de Gongfuwuwei significa: no hay lugar donde esconderse.

Gǒng fú wú wéi (gǒng fú wú wéi), un modismo chino, significa levantar los puños hasta la cabeza e inclinarse. Significa ninguna resistencia y toda sumisión. Del primer capítulo de "El Rey Mono" del "Viaje al Oeste" de la dinastía Ming de Wu Chengen: Cuando todos los monos se enteraron, cayeron en una emboscada sin ninguna violación.

El texto original proviene de: El Rey Mono, Capítulo 1 del “Viaje al Oeste” de la Dinastía Ming de Wu Chengen: “Cuando todos los monos se enteraron, se postraron sin ninguna violación. Ordenaron sus dientes uno por uno y se inclinaron hacia arriba, y todos dijeron: "El rey milenario. A partir de entonces, el mono de piedra ascendió al trono y ocultó la palabra "piedra", por eso lo llamaron el Rey Mono. "

Traducción: Cuando dijo esto, todos los monos se llevaron los puños a la cabeza. Arriba, agachándose sin desobedecer. Estaban dispuestos cuidadosamente como peines y se acercaron para rendir homenaje. Todos llamaron al mono de piedra el "rey de los mil años". A partir de entonces, Shihou ascendió al trono de los monos, eliminó la palabra "piedra" y directamente se llamó a sí mismo Rey Meihou.