Modismo: ¿Qué significa pez nadando en el trípode? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?
Modismo: Pez nadando en el caldero Breve explicación del modismo
Número: 4948
Modismo: Pez nadando en el caldero
Fonético: ㄡ ˊ ㄩˊ ㄗㄞˋ ㄉ｜ㄥˇ
Pinyin chino: yóu yú zài dǐng
Palabras de referencia: Pez nadando en el caldero
Definición: Yi Ginseng “pez nadando en el caldero”. Ver el artículo "Peces nadando en el caldero". Símbolos emoji: En (esta es la colección original del carácter chino "鱼在丁" correspondiente al emoticón Emoji "" en este sitio. Agrega símbolos vívidos a los caracteres chinos, compara imágenes PNG e imágenes GIF animadas, y también conveniente para que todos copien y peguen en las redes sociales. En los medios y otros lugares, haga clic en el símbolo Emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada al símbolo en el "Diccionario de expresiones EmojiAll") Explicación detallada de los modismos
Explicación de la alusión: Aquí se enumera "鱼游". Se proporciona una explicación de la alusión de "In the Cauldron" como referencia. "Libro de la dinastía Han posterior". Volumen 56. Biografía de Zhang Wangzhong. "Zhang Gang" registra que durante la dinastía Han del Este, durante el reinado del emperador Shun, el censor imperial Zhang Gang ofendió al general Liang Ji y le guardaba rencor, por lo que escribió una carta sugiriendo que Zhang Gang fuera transferido a Guangling. el prefecto. En ese momento, Zhang Ying y otros en Guangling no estaban satisfechos con la opresión de los funcionarios locales, por lo que se rebelaron y mataron a los funcionarios. La corte imperial envió tropas para conquistarlos durante más de diez años pero no pudo aniquilarlos. Por lo tanto, Liang Ji designó a Zhang Gang para que sirviera como funcionario en Guangling y le pidió que muriera. Tan pronto como otros funcionarios se enteraron de que iban a Guangling, todos pidieron más tropas y caballos para mantener la seguridad, pero Zhang Gang asumió el puesto con facilidad. Cuando llegaron a Guangling, Zhang Gang envió gente para apaciguar a los residentes locales y expresar sus condolencias a Zhang Ying. Zhang Ying quedó muy sorprendido y fue a ver a Zhang Gang. Zhang Gang expresó su simpatía por el motivo de su rebelión, le mostró su rectitud y prometió que les permitiría vivir y trabajar en paz y contentos después de la rendición. Zhang Ying originalmente inició el caos porque los funcionarios locales eran demasiado tiránicos y codiciosos. Ahora que escuchó lo que dijo Zhang Gang, rompió a llorar y dijo: "Los tontos de origen estéril no pueden llegar a la corte imperial por sí solos. "No pueden ser invadidos en vano, por eso se reúnen para vivir en vano, como peces nadando en un caldero". "En el medio, no puedo respirar por un momento". Significa que soy una persona desolada y remota que Ha sido agraviado y no puede apelar ante los tribunales, y no puede soportar el acoso de los funcionarios, por lo que tengo que reunirme para iniciar una rebelión, sabiendo que soy una mafia, como "un pez nadando en un caldero". , pero ahora sólo disfrutamos de una tranquilidad temporal. "Caldero" es una especie de olla que se usaba para cocinar alimentos en la antigüedad. La frase de Zhang Ying usa peces nadando en la olla, aparentemente bien, pero de hecho existe el peligro de ser cocinado en cualquier momento, para describir metafóricamente su situación. peligro. . Más tarde, "pez nadando en el caldero" fue un modismo tomado directamente de este lugar, utilizado para describir estar en una situación peligrosa y en juego.
Fuentes del diario: aquí se enumeran las fuentes diarias de "Pez nadando en el caldero" como referencia. "Libro de la dinastía Han posterior". Volumen 56. Biografía de Zhang Wangzhong. Durante el reinado de Zhang Gang, los bandidos de Guangling, Zhang Ying y decenas de miles de personas más mataron al asesino y dos mil piedras, y los bandidos acosaron a Xu Xian durante más de diez años, pero la corte no pudo recuperarlo. Ji Nai satirizó a Shangshu y tomó a Gang como prefecto de Guangling porque quería lograr el éxito. La guardia del condado fue enviada a pedir soldados y caballos, y Gang Du pidió el correo de una bicicleta. Tan pronto como llegó, envió a más de diez funcionarios y soldados a construir una barrera para bebés para consolarlo, con la esperanza de encontrarse con los mayores y expresar el favor de su país. Yingchu se sorprendió. Al ver la sinceridad de Gang, salió a visitarlo. Gangyan se sentó y le preguntó sobre sus sufrimientos. Nai dio un ejemplo: "Hay más de dos mil piedras delante y detrás, y hay corrupción y violencia, por lo que el duque y otros se reunieron con ira... Cuando Ying escuchó esto, lloró y dijo: "Huang Yi 1gt; un tonto no puede acceder a la corte por sí solo, y no puede ser invadido en vano 2gt; luego se reunieron para vivir en secreto, como peces nadando en un caldero, jadeando por un momento. Escuché las palabras de la dinastía Ming, es el día en que los bebés renacerán. Es inevitable que los maten. "El contorno se hizo con el cielo y la tierra, y el juramento se hizo con el sol y la luna. Ying sintió. Profundamente y resignado y regresó al campo. [Nota] (1) Origen desolado: se refiere a un lugar desolado y remoto. Origen, sonido ｜ˋ, lugar remoto. (2) Infracción: Infracción e injusticia. (3) Un momento de ocio: muy poco tiempo. Xian, pronunciado ㄐ｜ㄢ, es lo mismo que "Jian".
Prueba documental: 01. Oro. Ma Yu " Modismos Solitario Modismos que comienzan con la palabra "ding" La comida Ding suena la campana Modismos que comienzan con la palabra "游" Con soltura y soltura Pez nadando en el trípode Modismos que terminan en la palabra "ding" Una palabra y nueve trípodes Personajes famosos Algunas palabras sobre nueve trípodes Un pez nada en un trípode hirviendo Unas palabras sobre nueve trípodes Un repique de campanas y un juego de trípodes Un repique de campanas y un juego de trípodes Pez nadando en el caldero Pez nadando en el caldero Tocar la campana en Chending Consulte la explicación detallada del modismo "pez nadando en el caldero" en el "Diccionario mandarín": Nadar, pez, en, trípode.