¿Qué modismo falta?

Hay algo ahí

Hay otros significados en la explicación.

[Fuente] Capítulo 100 de "El sueño de las mansiones rojas de Cao Qing Xueqin": "Cuando la Sra.

’"

[Sinónimo] insinuación entre líneas

[Antónimo] franco