¿Qué significa "marido y mujer" en el modismo "marido y mujer tienen sentimientos profundos"?
Pinyin: kàng lìì
Este título surgió por primera vez de "Zuo Zhuan·Eleven Years of Success".
Interpretación: 1. Se refiere a marido y mujer. 2. Significa que una mujer toma esposa.
El antiguo idioma y alfabeto chino se refieren a uno mismo y a su cónyuge como "marido y mujer". Pareja es un término para otras parejas. Llámense mutuamente y a su cónyuge “la buena pareja”.
Detalles
1. Esposa, cónyuge.
"Zuo Zhuan: El segundo año de Zhao Zhuan Gong": "El mayor general de Jin murió. El duque de Jin era como un río, y el duque de Jin envió a un erudito y le dijo: 'Si No sois pareja, por favor no os avergoncéis". Kong Shu dijo: "Xiao Jiang está hablando de concubinas, no de enemigos ni de parejas. ". "Guoyu·Zhou Yuzhong": "Ahora el marqués de Chen ha abandonado a sus concubinas y concubinas, y es guapo y dedicado a Xia. "Nota de Zhao Wei:" Oye, así es. Oye, olvídalo. "Obras escogidas · Siete poemas de Zuo Si": "La pareja estaba incómoda por comprar leña para su casa". "Zhang Xi señala: "Una pareja es una esposa. "Biografía de las Nuevas Cinco Dinastías" Yang Chongben: "Un caballero no puede proteger a su esposa". Soy el Sr. y la Sra. Zhu, no tengo cara para verlos, ¡solo un cuchillo y una cuerda! "El poema de la dinastía Qing" Antigua residencia de Zhang Fashan Jingqiao Gong "escribía: "Las dos chicas tienen talento, ¿dónde puedo encontrar a esta pareja? "
2. La mujer se casó con una esposa.
La dinastía Song del Sur escribió "Shishuoxinyu·Fangzheng": "Bebiendo con Sima Taifu, el Taifu se emborrachó y llamó niño al rey. . El rey dijo: "Mi antepasado murió hace mucho tiempo y soy un amigo cercano del emperador Wenjian. Mi tía está muerta, mi hermana también está muerta y la pareja vive en el segundo palacio. ¡Cómo podría haber un niño! " Liu Xiaobiao citó de "Zhongxing Shu": " Wang Meng, una hija, murió por el emperador Wang Yunnu, que no entendía la ley, era la reina de Xiao " "Zi Tongzhi, Jin Jian, el emperador Xiaowu. Año 19 de Taiyuan": "El ministro dijo que la Reina Madre Xuan quería comer, y el príncipe citó a Xu Miao y dijo: 'La Reina Madre Xuan siempre es normal. En ese momento, no se casó con el emperador de la dinastía anterior. En cuanto a la descendencia, ¿cómo podría ser digna de la "Charla nocturna con Zhang Lutuo" de Zukao? "La criada dijo: 'Mi joven es una niña próspera, de dieciséis años, sola. Alguien quiere casarse con ella. ””
3.
"Libro de Jin·Biografía de Sun Chu": "A principios de la dinastía Chu, escribió un poema para mostrar a Ji (Wang Ji), diciendo: 'Los estudiantes de literatura desconocidos nacen del amor, y el amor nace de la literatura. La tristeza de la lectura aumenta el peso de la pareja." ""Novela popular en la reunión de Beijing·Feng Yumei": "Los Han dijeron: 'No te preocupes por este paso, no quiero casarme. en una familia Xiongnu, y no es necesario que la pareja de ancianos forme una alianza. "Viaje a la Unión Soviética el 11 de agosto" de Guo Moruo: "La mujer se unió a él y, después de muchas idas y vueltas, se casó con el pianista".
4.
"Night Story Xiangyun" de He Bange en la dinastía Qing: "La mujer dijo: '¿Cuándo nos casaremos?' La pareja lleva mucho tiempo casada. "
Antónimos aproximados
Sinónimos pareja, pareja, pareja, amantes.