¿De dónde viene el dicho "tanto talentoso como hermoso"?
¿Tienes talento y apariencia?
Pinyin: cái mào shuāng quán
Explicación: Tanto el talento como la apariencia son buenos.
Fuente: El primer capítulo de "Caballo en la pared" de Yuan·Bai Pu: "A los siete años, puede escribir palabras en cursiva como nubes, y a los diez años, puede recitar poemas. en respuesta a sus palabras, tiene talento y apariencia, y todos en la capital lo llaman Shaojun."
p>Ejemplo de oración: Acabo de casarme con un yerno que es ambas cosas. talentoso y hermoso. Tiene buen temperamento, pero sufre el síndrome de la injusticia y apenas se las arregla.
★Capítulo 110 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing
Código Pinyin: cmsq
Sinónimos: Talento y apariencia sobresalientes, talento y apariencia sobresalientes
p>Acertijo: Pan An
Uso: como predicado y atributivo para describir la apariencia, el talento y el aprendizaje de una persona
Inglés: talentoso y atractivo