¿Qué significa la expresión "érase una vez"?

Hace mucho tiempo: este es un modismo chino que originalmente significaba no mucho tiempo, es decir, no mucho. Ahora también se refiere a un cierto punto en el pasado, que equivale a "no hace mucho".

Este modismo proviene de "Jie'an Ci New Lotus Leaf" de Song Zhaoyan Duan y "Ji Shi Sheng Lang". Wen" de Wang Song Anshi. Zeng: Una vez; Geometría: Cuántos, cuántos. Zeng: adverbio en chino clásico, que significa "nai", una vez; geometría: cuántos, cuánto tiempo: tiempo;