El significado de iluminar
Explicación: 聩: Nacer sordo, lo que significa ser ignorante. El sonido es lo suficientemente fuerte como para que lo escuchen las personas sordas. Es una metáfora del uso del lenguaje y las palabras para despertar a personas confundidas y entumecidas y hacerlas despertar.
De: Volumen 1 de "Suplemento a la charla de poesía de Suiyuan" de Yuan Mei de la dinastía Qing: "Estas pocas palabras son inspiradoras y esclarecedoras. Creo que debe haber eruditos confucianos pedantes en ese momento que hablaron sobre poesía basada en los clásicos confucianos."
Interpretación: Estas pocas frases son tan inspiradoras que debe haber habido pedantes eruditos y poetas confucianos en ese momento que hablaban de poesía basada en los clásicos.
Gramática: conjunción; usada como predicado y atributivo; contiene elogios.
Información ampliada:
Sinónimos: esclarecedor, ensordecedor, que despierta, estimulante, ensordecedor, alarmante y estúpido
Antónimos: hacerse sordo y mudo, Como caer en el mar de humo
1. Iluminación por iluminación
Explicación: Iluminación: El aceite condensado sobre el queso. Vierta ghee puro sobre la cabeza. El budismo significa inculcar sabiduría y hacer que las personas estén completamente iluminadas. Es una metáfora de que la gente se inspira mucho al escuchar opiniones sabias. También describe frescura y comodidad.
Del poema "Viajar es difícil" de Gu Kuang de la dinastía Tang: "¿Cómo sabes que hay un dios en la iniciación que puede enfriar tu cabeza y no calentarla?"
Interpretación: ¿Cómo sabes que hay un dios en el empoderamiento? ¿Puedes mantener la cabeza fría y no caliente?
Gramática: forma sujeto-predicado; utilizada como predicado y objeto; contiene elogios.
2. Ensordecedor
Explicación: Describe un sonido que es tan fuerte que casi ensordece los oídos.
De: "Howl" de Modern Satine: "Cada casa de té está llena de gente, y más allá se oyen los gritos ensordecedores de los camareros de la casa de té".
Gramática: ambos patrones utilizados; como predicado, atributivo, complemento para describir sonidos fuertes.