Buscando modismos

Hay muchos modismos sobre la excavación, como los siguientes:

1. Cava las orejas al cavar

Pinyin del modismo: wār dāng zhāo

Explicación del modismo. : Cuando ves que alguien levanta la mano, hurgando en tus orejas, piensas erróneamente que te estás saludando a ti mismo. La metáfora es muy urgente para lograr su propósito.

2. ¿Explorar tus pensamientos?

Pinyin: w ā k not ng x and n s and

Explicación: Una metáfora de hacer lo mejor que puedes.

Fuente: Capítulo 126 de "Dang Kou Zhi" de Yu Qing Wanchun: "Ahora este ladrón ha trabajado duro y ha utilizado un plan tan secreto para hacerme tan seguro como el Monte Tai".

Crear oraciones con ejemplos: Por ejemplo, preguntar cuáles son los Trece Clásicos. Wen Tianxiang es de esa dinastía y no necesita hacerlo él mismo. Una vez que lo haces, es malo.

3. ¿Excavar el corazón y las tripas?

Pinyin: k k u xīn wādǎn m:n

Explicación: saca tu corazón y tus tripas. Describe ser sincero hacia los demás.

Fuente: Capítulo 4 de "Nie Haihua" de Pu: "También está dispuesto a tratarte así, y si no quieres ser una celebridad... volverás al fondo". ."

4. ¿Rascarte la cabeza y cavar tus orejas?

Pinyin: Zhuātóu wār

Explicación: Describe pensar mucho.

Fuente: Capítulo 17 de "Huayuehen" de Wei Qing Zi'an: "Cuando ves que todos desobedecen, tienes que rascarte la cabeza y cavar tus orejas.

”