Modismo ¿Qué cuerda qué qué?

Átate los pies con una cuerda roja: Explicación básica: En el pasado, significaba que un hombre y una mujer se casaban mediante la introducción de un casamentero.

Pronunciación pinyin: ch shong jüzú

Ejemplo de uso: Nunca he dicho que el anciano bajo la luna ~, aunque están a miles de kilómetros de distancia, están en armonía. (El primer shock de Ming Ling Mengchu, Volumen 5)

Frase sinónima: cuerda roja descalza

Uso: forma sujeto-predicado como predicado;

El origen del modismo: "Xu Mi Lu" de la dinastía Tang: "¡Cuando te pregunten qué hay en la bolsa, simplemente di 'orejas de cuerda roja'! Los pies de la pareja deben estar atados y Se usa después del nacimiento, incluso si la familia del enemigo se separa, pero el mundo está en la posición oficial, Wu Chu está en una tierra extranjera, esta cuerda está atada, nunca será posible atar el sol con una cuerda larga: Explicación básica : usa una cuerda larga para atar el sol.

Pronunciación: cháng shéng jri

Uso: sujeto-predicado; usado como metáfora para querer mantener el tiempo

p>

Fuente idiomática: "Nine" "Canción" de Jin Fuxuan: "Al final del año, el paisaje es brillante y una cuerda larga está atada al cielo.

”