Dai Wangshu, uso mis palmas dañadas para escribir poemas
El poema "Uso mi palma dañada" de Dai Wangshu se presenta de la siguiente manera:
Texto original
Utilizo mi palma dañada para explorar esto. vasta tierra: este rincón se ha convertido en cenizas, y ese rincón es solo sangre y barro; este lago debería ser mi ciudad natal (En primavera, las flores en el terraplén son como cortinas de brocado y las ramas jóvenes de los sauces tienen una fragancia extraña. cuando se rompen.) Toco las algas y la debilidad del agua fría;
Los picos nevados de la montaña Changbai son tan fríos que me hielan los huesos, el agua del río Amarillo. se desliza con barro entre tus dedos; los arrozales en el sur del río Yangtze, la hierba que cultivaste en ese entonces es tan delgada y suave... ahora solo hay albahaca;
El lichi florece en Lingnan está solo y demacrado. Allí, estoy sumergido en las aguas amargas del Mar de China Meridional sin barcos de pesca... Las palmas invisibles pasan sobre las infinitas montañas y ríos, mis dedos están manchados de sangre y cenizas, y mis palmas. Están manchadas de sangre. Fuera de la oscuridad, sólo ese rincón lejano sigue intacto, cálido, brillante, sólido y vigoroso en primavera.
Sobre él, lo acaricio suavemente con mi palma dañada, como el suave pelo de un amante o la leche en la mano de un bebé. Pongo todas mis fuerzas en la palma de mi mano y la pego, enviando amor y toda esperanza, porque solo ahí está el sol y la primavera, que ahuyentarán las tinieblas y traerán avivamiento, porque solo allí no viviremos como animales y mueren como hormigas... ¡Ahí, la China eterna!
2. Introducción a la poesía
"Uso mi palma dañada" es un nuevo poema escrito por el poeta moderno Dai Wangshu el 3 de julio de 1942. La concepción de este poema se divide en dos partes. La primera parte describe la atención y la imaginación del poeta sobre la tierra ocupada de China, y su dolor infinito y su profunda preocupación se vierten en la "palma rota".
La segunda parte todavía se desarrolla en la imaginación. El poeta utiliza una ternura infinita y una descripción completa para sublimar los sentimientos patrióticos. El contenido de todo el poema es sólido y sublime, el ambiente es elevado y amplio y el lenguaje es claro y vívido.
El trasfondo creativo y la apreciación general de "Uso la palma dañada"
1. Trasfondo creativo
Se escribió el poema "Uso la palma dañada". por Dai Wangshu en Escrito el 3 de julio de 1942. Era plena Guerra Antijaponesa. En abril de 1942, el poeta participó en el movimiento de salvación nacional antijaponés en Hong Kong y fue encarcelado y torturado.
En julio de 1942, el poeta quedó en libertad bajo fianza. Al tocar su cuerpo magullado, pensó en las montañas y los ríos de su patria. El autor escribió este lloroso poema por odio e indignación por la invasión extranjera, simpatía, amor y emoción por la patria y su gente.
2. Apreciación General
La mayoría de las cosas bellas del mundo tienen formas armoniosas y completas, tan pequeñas como una hoja, tan grandes como una colina o un edificio. Pero las cosas hermosas serán destruidas por la violencia repentina, las cosas armoniosas se deformarán y las cosas completas se volverán incompletas. La búsqueda y el anhelo de la Gestalt provocados por la imperfección son las razones psicológicas de la creación de la "belleza incompleta".
El concepto de este poema se divide en dos partes. La primera parte trata sobre el poeta prestando atención e imaginando la tierra ocupada de China, y derramando dolor infinito y profunda preocupación en la "palma rota". El autor quiere explorar la vasta tierra de la patria que está llena de sangre y barro.
Las técnicas surrealistas expresan las emociones más realistas y crean las imágenes más realistas a partir de la imaginación. Ya sea que la escritura toque mi ciudad natal o lugares lejanos en el norte y el sur de la patria, siento la concreción y la viveza de la imagen y la cohesión de las emociones. El estado mental activo se refleja plenamente en la imaginación tranquila.