¿De dónde vino la confusión?

1. Fuente confusa: "Mulan Poems" de Ancient Yuefu: "Las patas del conejo macho están confundidas; los ojos de la coneja están borrosos; los dos conejos caminan cerca del suelo ; ¿puedes decir que soy macho? ¿Mujer? ”

2. Confuso modismo chino, pinyin es pū shuò mí lí. Originalmente significa que si levantas las orejas del conejo, el conejo macho lo hará. aletea y la coneja cierra los ojos y corre por el suelo. A veces es difícil distinguir entre macho y hembra. Posteriormente, describió las cosas como complicadas y difíciles de ver la verdad con claridad. De la "Colección de poemas de Yuefu · Hengchui Quci 5 · Poemas de Mulan" ("Mulan Ci").