¿Qué significa Zheliu Ge? Estas cuatro frases: Cuando montaste a caballo, no agarraste el látigo, sino que rompiste la rama de sauce. Siéntate y toca la flauta, temiendo matar al viajero.

Después de que la niña montó en el caballo, no comenzó un "combate cuerpo a cuerpo", sino "contra las ramas de sauce". El hombre se enojó y le pidió a la mujer que comenzara a jugar el juego real, pero la mujer todavía era un poco tímida, así que se sentó sobre el hombre y comenzó a "tocar la flauta". Cuando el hombre vio esto, no tuvo más remedio que culparla, por lo que "culpó al invitado".

En este poema, "látigo", "rama de sauce" y "flauta" reemplazan algo uno. tras otra. La chica primero "no entendió" y luego "objetó". Esta canción "Objection" está muy bellamente escrita y describe completamente la timidez y la picardía de la niña. Al final, la niña "sopla" y la postura de la niña cambia de "montar" a "caminar".