¿De qué antiguo poema Yuefu proviene el idioma Guatianli?
"Li Xia en el campo de melones" proviene del poema "El campo de melones no colecciona zapatos, Li Xia no tiene la corona completa" del antiguo Yuefu "El viaje de un caballero". Liu Gongquan aquí es una metáfora del acercamiento del emperador, que fácilmente puede despertar sospechas.
Después de pasar el campo de melones, no te agaches para recoger tus zapatos, no sea que la gente piense que estás recogiendo melones; no levantes las manos para ajustarte el sombrero cuando caminas bajo el ciruelo, no sea que la gente piensa que estás recogiendo ciruelas. Las metáforas pueden fácilmente generar sospechas y malentendidos, y son difíciles de discutir.
Los antiguos enfatizaban que un caballero debía prestar atención a sus modales y comportamiento, y además, debía tomar la iniciativa para evitar sospechas, mantenerse alejado de personas y cosas controvertidas, y no hacer cosas que pudieran causar malentendido.
Historia idiomática:
En la dinastía Tang, el emperador Wenzong de la dinastía Tang, Liu Gongquan, un gran calígrafo, era honesto, honesto, bueno dando consejos y se desempeñó como ministro. del Ministerio de Industria.
En ese momento, un funcionario llamado Guo Ning envió a sus dos hijas al palacio, por lo que el emperador envió a Guo Ning como funcionario en Zhongyouning (hoy condado de Zhongyou, provincia de Shaanxi), y la gente hablaba de ello. . El emperador le preguntó a Liu Gongquan sobre esto: Guo Ning era el padrastro de la Reina Madre y era un general. Desde que asumió como funcionario no ha cometido ningún error. Ahora bien, ¿qué hay de malo en dejarle ser el gobernador de este pequeño lugar?
Liu Gongquan dijo: Todos los que hablaron sobre esto pensaron que Guo Ning obtuvo este puesto porque dedicó a sus dos hijas al palacio. Tang Wenzong dijo: Las dos hijas de Guo Ning vinieron al palacio para acompañar a la Reina Madre, no a mí. Liu Gongquan respondió: ¿Cómo puede la gente distinguir las sospechas de Li?
Li Xia en el campo de melones proviene del poema "El viaje de un caballero" del antiguo Yuefu. Si el campo de melones no recolecta zapatos, Li Xia no lo merece. Aquí, Liu Gongquan es una metáfora del emperador, lo cual resulta sospechoso.