Modismo: Adivina un prisionero que llevaba un instrumento de tortura de madera en la cabeza y tobilleras en los pies.

Respuesta: Cangdang está encarcelado, con grilletes y cadenas.

钒dice encarcelado

láng kāng rù yù

Explicación 钒dice: el sonido de cadenas de hierro golpeándose entre sí. Fue encadenado y encarcelado.

Extraído del capítulo 2 de "Una vida en desastre" de Zou Taofen: "Romper el trabajo es quedarse corto. Los más serios serán atados por el maestro de espías, encarcelados o morirán".

Estructura formal

Usado como predicado y atributivo; se refiere a cárcel

Sinónimo: tras las rejas

Oración de ejemplo Romper el trabajo es una Eufemismo, el más serio es el del maestro de espías. Dale un paquete o puede morir.

(Capítulo 2 de "Una vida en problemas" de Zou Taofen)