¿Es un modismo una palabra de cuatro letras?
Todo el mundo convierte los modismos en palabras, y también lo hacen los modismos.
Definición
Los modismos son frases fijas formadas por el uso prolongado y el temple del lenguaje. Es una unidad lingüística con significados más ricos y funciones gramaticales equivalentes a las palabras. Tiene connotaciones ideológicas ricas y profundas, es breve y concisa y fácil de recordar y usar. A menudo van acompañados de emociones, hay significados despectivos y justos y, por supuesto, también hay significados neutrales. La mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres, pero también hay modismos con más de tres caracteres. Algunos modismos incluso se dividen en dos partes, separadas por comas.
Fuente
Un modismo es una palabra ya preparada, similar a los modismos y proverbios, pero también ligeramente diferente. En segundo lugar, en términos de forma del lenguaje, los modismos casi siempre tienen una estructura convencional de cuatro caracteres, y las palabras literales no se pueden cambiar a voluntad, mientras que los modismos y proverbios siempre son vagos y más o menos no se limitan a cuatro caracteres. Por ejemplo, "corta el desorden con un cuchillo afilado", "haz lo mejor que puedas", "no digas la verdad", "teme al lobo delante y al tigre detrás", todos estos son modismos de uso común "Ver para creer; en todas las cosas", "El oro verdadero no teme", "Refinado por el fuego", "Donde hay voluntad, hay un camino" y "A medida que pasa el tiempo, los corazones de las personas se revelan". Estas son algunas observaciones empíricas. que representan un significado completo y pertenecen a la categoría de refranes. Los modismos son diferentes de los modismos y proverbios.
Fuente
Por ejemplo, "Smith" proviene del Período de los Reinos Combatientes Ce Chu Ce, "Snipe and Clam Fight" proviene de Yan Ce, "Add Footsteps to the Snake" proviene de de Qi Ce, y "Talla un barco para buscar una espada" proviene de Lu Chunqiu Cha Jin, "Contradicción" proviene de que las cosas no van bien. Por ejemplo, "Devolver el bi perfecto a Zhao" proviene de las "Biografías de Lin Xiangru" de Lian Po en "Registros históricos", "Quemar el caldero y hundir el barco" proviene de la antología de Xiang Yu de "Registros históricos", "Cada hierba y Los árboles son soldados" proviene de "Jin Shu Fu Jian Ji", "Un tiro, dos pájaros" proviene de "Historia del Norte" Sheng, y "La espada llena de miel" de "La biografía de Li Shufu Lin de la dinastía Tang" . En cuanto a las intercepciones de libros antiguos, se utilizan más comúnmente como modismos de cuatro caracteres. Por ejemplo, "Metódicamente" está tomado de "Shangshu·Pangeng", "El esquema está bien organizado", "haciendo inferencias a partir de un ejemplo" está tomado de "Las Analectas", "Si no tomas una esquina, hay ya no existirá" y "Tristeza" están tomados de "Zuo Zhuan", Trece años de aprendizaje exitoso. "Nuyan de rodillas" está tomado de "Baopuzi Communication" de Ge Hong de la dinastía Jin. "La familia Yue es considerada seria y torpe, y las personas que son serviles de rodillas son reconocidas por el mundo". La lista sigue y sigue. También hay muchas personas que utilizan el chino antiguo para componer frases. Por ejemplo, "preocuparse" proviene de "El Libro de las Canciones", "externamente fuerte pero internamente capaz" proviene de "El decimoquinto año de Xigong" en "Zuo Zhuan", "esperar el mérito" proviene de "El arte de la guerra de Sun Tzu". ", "Preguntar profundamente" proviene de "Hou Chibi Fu" de Su Shi", ""Encuentro por casualidad" proviene del "Prefacio al Pabellón del Príncipe Teng" escrito por Wang Bo de la dinastía Tang. "Wu Xia A Meng" proviene de "Zizhi Tongjian" de Sima Guang.
Modismos de cuatro caracteres
Algunos modismos de cuatro caracteres comúnmente utilizados en boca de las personas también se pueden clasificar como modismos, como "masticar palabras", "ser descuidado", "obedecer al Yin", "no tres no", "cuatro", "hablar directamente", etc., sus estructuras son las mismas que las de los modismos. [1]
Formato
Hay modismos de tres caracteres, modismos de cinco caracteres, modismos de seis caracteres, etc., hasta trece caracteres, como "Ríete de los cincuenta". pasos y reírse de cien pasos”, “La prisa desperdicia”, “La intención del borracho no es el vino”. Los modismos generalmente utilizan un patrón de cuatro caracteres, que está relacionado con la estructura sintáctica del propio chino y las palabras monosilábicas del chino antiguo.
Forma
La mayoría de ellos están compuestos por palabras fijas de conceptos generales, como "castillos en el aire", "famoso", "brilla en ti", "colorido", "alegre", etc. Modismo de cuatro caracteres. Modismos con menos de cuatro palabras, como "llamar a la puerta", "innecesario", "darlo por sentado", modismos con más de cuatro palabras, como "melocotones y ciruelas en todo el mundo", "el oro real es "no teme al fuego", "obstinado pero impotente", "los estados son fáciles de cambiar, pero la naturaleza es difícil de cambiar" y "sólo los funcionarios estatales pueden iniciar incendios, pero la gente común no puede encender lámparas" son todas estas palabras. modismos.
Origen
Hay más de 50.000 modismos, el 96% de los cuales son modismos de cuatro caracteres, y también hay modismos de tres, cinco, seis y siete caracteres o más. Por ejemplo, “Cincuenta pasos ríen cien pasos”, “Cierra la puerta”, “Es innecesario”, “La prisa engendra desperdicio” y “La intención del borracho es no beber”. Los modismos generalmente usan cuatro caracteres, probablemente porque cuatro caracteres son fáciles de entender. Por ejemplo, la antigua colección de poesía china "El Libro de los Cantares" consta principalmente de cuatro oraciones, y el "Libro de los Cantares" de historia antigua también tiene unas cuatro oraciones. Más tarde comencé a leer "Clásico de tres caracteres", "Cien apellidos familiares" y "Qian Ziwen", los dos últimos de los cuales tienen cuatro oraciones cada uno. Los episodios 1, 2 y 3 de Si Yan Zazi y Long Wen Whip Shadow tienen cuatro personajes. Aunque se trata de un sermón, es suficiente para demostrar que estas cuatro palabras son amadas y recitadas por la gente. Algunas palabras de los antiguos podrían haber sido aforismos o modismos. Solo porque fue problemático cambiarlo a cuatro palabras, tuve que rendirme y usarlo como guía. Por ejemplo, "La historia de la torre Yueyang de Fan Zhongyan en la dinastía Song" tiene un muy buen significado, que significa "Preocúpate primero por las preocupaciones del mundo y sé feliz después de la felicidad del mundo". Sin embargo, debido a la gran cantidad de palabras, no se puede convertir en un modismo. Sólo podemos considerarlo como un aforismo y, a veces, podemos introducirlo en artículos. Y si "después de todas las dificultades viene la felicidad", es fácil de decir y recordar, por lo que puede convertirse en un modismo. Y la frase de la Torre Yueyang "Todo está arruinado y próspero" es un modismo porque consta de cuatro palabras.
Estructura gramatical
Modismos sujeto-predicado: digno de ese nombre, dominante, preocupaciones infundadas, reflexivo, los tontos mueven montañas, todo es nuevo;
Sujeto unido -modismos predicados: el mundo se pone patas arriba, la verdad se revela, baila, planta hierba, canta y baila;
Modismos con verbo y objeto combinados: conócete a ti mismo y al enemigo, recarga tus baterías, ten cuidado de procrastinar, dar órdenes, criticar y guiar, quemar incienso, inquietarse, quemar puentes sobre ríos, criticar moreras, comprar tiras de bambú y devolver perlas;
Modismos sustantivos unidos: descuido, oposición, ilusión;
Modismos sustantivos unidos: descuido, oposición, ilusión;
Modismos verbales unidos: progresa rápidamente, avanza con valentía;
Modismos verbales complementarios: en general, hacer preguntas es ciego. Cuando brilla sobre ti, no puedo dejarlo, mi el corazón está tan confuso como el entumecimiento y es más pesado que el monte Tai;
Modismos paralelos: el agua interminable de la montaña del dinero, superflua, alegría, ira, tristeza, tocar el piano, cantar, jugar al ajedrez, caligrafía y pintura;
Modismos formales: lluvia intensa, bella dama (puedes agregar la palabra "get" en el medio);
Modismos heredados: pensar en los zapatos de otra persona, actuar primero y luego actuar;
Modismos de causa y efecto: una gota de agua penetrará una piedra y el resultado se hará realidad;
Hay varias estructuras de modismos, y lo anterior es sólo un ejemplo sencillo. Los modismos tienen las funciones de imagen, concisión y viveza en la expresión del lenguaje. Se presta a muchas metáforas, contrastes y formas de fraseo enfático. Por ejemplo, "el yang sigue al yin en oposición", "fuerte por fuera pero seco por dentro", "florido y verde", "un poco informado", "elocuente", "preocupado por las ganancias y pérdidas", "corazón frío". ", etc. Cada uno tiene su propia función mágica. Como los modismos tienen muchos significados, los escritores prestan gran atención a su uso.
/¿Enlace? URL = q 1 nkahxshs 7 iblknfxvlm 3 rwt 20k _ _ wdK-e8z 7 cxx 1x 3 sh 2 oxk 5 je 4 NH _ ezeitf 4 tpx 6 XB 0 hm KH 0 uz 7 c _ wqqfk 8 SVG 4 rq C5 b 9 XB 9 ser kaly