Una maldición indirecta

Insultar a una persona a espaldas de otra

Es un modismo para referirse a las moreras y regañar a los árboles huai. Señalar la morera y regañar a la langosta es una metáfora de regañar a esta persona en la superficie, pero en realidad regañar a esa persona. Capítulo 6 de "Jin Ping Mei·Hua Thorn": "Señala la morera todos los días y regaña a la langosta de todas las formas posibles. Capítulos 5 y 9 de "Un sueño de mansiones rojas": "No critiques". otros." Capítulo 16 de "Un sueño de mansiones rojas": "Nuestra familia ¿Con cuál de estas amas de casa es fácil tratar? Se burlan cuando cometen errores y se quejan cuando cometen errores.

”