¿Qué significa el modismo: cortar por la mitad? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?
Modismo: Cortado en dos.
|ㄉㄠㄖ|ㄤˇㄉㄨㄢˋ Zhu Yin
Pinyin chino: y and d ā o p m ng du à n
Palabras de referencia: One cuchillo y dos Duan, una espada con dos etapas.
Antónimo: Hilo roto
Interpretación: Cortar un objeto en dos partes con un cuchillo para describir el manejo de las cosas con resolución, decisión, sencillez y pulcritud. Los poemas de Tang Hanshan. Posteriormente, utilizó la metáfora de "romper de cero" para romper decididamente la relación.
Símbolos emoji: 1? 2? Break (Esta es la colección original del carácter chino "break in two" correspondiente a la expresión emoticona "1"? 2?", añadiendo un símbolo vívido 1? 2). al carácter chino? En comparación con las imágenes PNG y las imágenes GIF animadas, también es conveniente para todos copiar y pegar en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo emoji "1? 2?" de este símbolo en el diccionario de expresiones EmojiAll). Explicación del modismo y la alusión: Hanshan era un ermitaño y monje en la dinastía Tang. Su nombre y fecha de nacimiento y muerte no se transmitían todos los años porque vivía en Hanyan en la azotea. Durante mucho tiempo fue llamado "Hanshan" o "Hanshanzi". Su estilo poético es consistente con los primeros pensamientos Zen y contiene filosofía Zen. Tiene un poema que habla sobre la diferencia entre personas con gran sabiduría y personas con baja moral natural. Comprender la concepción artística del budismo; aquellos con bajos talentos y moralidad suelen ser ignorantes y tercos, y no saben que han arruinado sus vidas hasta que ocurre un desastre. Las personas que a sabiendas cometen crímenes sin temor a las consecuencias. Ejecutado en este momento, lo único que pueden hacer es ser humanos y aceptar resueltamente la decapitación. El poema original es "cortado en dos", que luego evolucionó al modismo "cortado en dos", que significa cortar resueltamente. relación.
Fuente: Tang Hanshan Poems 303 (241 poemas) (citado de Complete Tang Poems. Volumen 806. Hanshan). Es importante tener un corazón puro y pensar detenidamente en las nubes. Es estúpido y travieso. No sabes cómo destruirte hasta que tienes sangre en la cabeza. Mira al ladrón que dijo mentiras y decidió tirar el cuerpo como polvo en este momento. personas, divididas en dos partes. Rostro humano y corazón de animal Cuándo descansar [Nota] (1) Artefacto: Se refiere a la muñeca
Certificado documental: 01. "Viaje al Oeste". Capítulo 9: “Cuando la joven veía que había matado a su marido, se tiraba al agua. Liu Hongyi lo abrazó y le dijo: "¡Si me sigues, todo se detendrá! Si no, ¡córtalo!". Las palabras de So Ming. Volumen 2. "Qiao Detective Chai Jin Cymbal" de Chen Yushi: "Ahora solo envío gente para decir que los hombres son mayores que las mujeres y lo insto a que se incline... Este pobre hombre sabe que no hay nada que pueda hacer, así que está dispuesto a hacerlo". romper el compromiso. Le pedí que cancelara el libro, pero no rompí?” 03. “Sorprendido por dos momentos Volumen 11”: “Estoy casado desde hace mucho tiempo y no puedo dejarlo. ir. Quiero renunciar a mi matrimonio con la familia Zhu y romper por completo. "04."Qi Qi Deng Lu. La 71ª vez: "Si una persona quiere hacer algo, simplemente haga una pausa y hágalo". 05. "La burocracia aparece en el cielo". Cuatro o cuatro veces ":" Mi madre dijo: "¿Dónde está el salario?" Shen Shouyao dijo: "Dije, recibiré tres meses de salario. Terminaremos y nunca entraremos a mi casa". p>
Uso: Descripción semántica significa romper vínculos resueltamente. La categoría de uso se utiliza en la expresión "romper relaciones diplomáticas". Ejemplo < 01 > Nuestro destino ha terminado, así que hagamos una ruptura limpia. & lt02 & gt He roto completamente con ella. No tengo ninguna relación con ella. & lt03 & gtDecidió romper definitivamente con esos malos amigos y no volver a verse nunca más. & lt04 & gtHan pasado diez años y la pareja ha llegado al punto de romperse. Creo que será difícil para ambas partes. <05>Hizo un gesto limpio con las manos, indicando su determinación de dejar la pandilla.
El "párrafo" de Idiom Solitaire
Fuera de contexto
Separa el significado de un párrafo u oración del contenido de un artículo completo o una conversación.
Modismos que terminan en la palabra "一"
Desordenados o inconsistentes
Los hay buenos, mezclados entre sí.
Modismos que empiezan con la palabra "一"
Ni siquiera estoy dispuesto a ceder un pelo - muy tacaños
Chacales de la misma guarida
Un completo fracaso
Un día de sol y un día de frescor - un día de trabajo duro y diez días sin hacer nada
Completa algo de una vez
(refiriéndose a una persona desconocida) Resultados sorprendentes en el primer intento
Sin saber nada de...
Mil días de Ali
Una promesa de ser mantenido
Una palabra es más valiosa que nueve trípodes: las palabras de una persona son muy importantes
Trata a todos por igual
No puedo encontrar una salida
Cógelos todos de un solo golpe
No cometas el más mínimo error
Complétalo de una vez (escribiendo o pintando)
Mantente obstinadamente en tu propia línea
Primer encuentro Como un viejo amigo
Sin polvo
Conocimiento a medias
Sufriendo un declive catastrófico
Modismos que terminan en "duan"
p>Romper amistades
Indecisión
Tomar decisiones rápidamente
Cuando se presenta la oportunidad surge, tomando decisiones rápidamente
Débil, no resolutiva
Continua como agua corriente
Hasta el hilo se rompe
Estás mejor que ahora.
Viajas mucho
No hay camino hacia la Gran Muralla
Debilidad e indecisión
Hacer referencia al modismo en mandarín. diccionario: cortar en dos.
Consulte el modismo en el "Diccionario mandarín": cortado en dos.
Consulte el "Diccionario chino" para obtener una explicación detallada de las palabras del modismo "un corte y dos cortes";
Un corte y dos cortes.