¿Cómo explicar la palabra Cai en chino clásico?
◎ Cai cái 〈nombre〉 (1) Talento; habilidad [capacidad] El talento de cualquier persona. ——"Huainanzi·Habilidades principales" Aunque su talento es mayor que el del mundo, no es arrogante. ——"Libro de la última dinastía Han·Biografía de Zhang Heng" Kuang Liu era miembro de la familia real de Yuzhou y era extremadamente talentoso. ——"Zizhi Tongjian" (2) Otro ejemplo: Caifa (talento y fama); Caige (talento. Uno se refiere al nivel de talento); Caiwang (talento y reputación) e ideas); talento); Caiyi (talento y razonamiento) (3) Talento. A menudo escrita como "talento", Leli tiene muchos talentos. ——"Liezi·Zhongni" Promocionar personas talentosas. ——"Las Analectas de Confucio" Al ahorrar, debes confiar en los talentos del grupo. ——Qiu Jin de la dinastía Qing, "Un barco en el mar Amarillo" (4) Otro ejemplo: meritocracia; amplia apertura de talentos de los pilares (5) Talento especial del talento innato; . Tales como: talento poético; talento (talento, estilo) (6) Se refiere a cierto tipo de persona en términos de talento [persona en cuanto a capacidad, personalidad, carácter] Fu Guanzi, la persona más talentosa del mundo. ——"Guoyu·Qiyu" (7) Otro ejemplo: esclavo; genio talento (8) Tong "material". Materiales; instinto [aptitud] No es el talento que viene del cielo. —— "Mencius Gaozi 1" El talento no es tan bueno como el de la persona promedio. ——"Registros históricos·Biografía del general Li" Ximen Baozhi Ye, la gente no se atreve a intimidar, entre los tres talentos, ¿quién es el más virtuoso? ——"Registros históricos·Biografía divertida" Los cinco talentos se pueden utilizar sin ningún uso. o puede ser descartado. ——"Libro de la dinastía Han posterior·Biografía de Ma Rong" La madera útil se llama "material", las cosas útiles se llaman "riqueza" y las personas útiles se llaman "talento". Por tanto, las tres palabras "cai", "riqueza" y "talento" tienen el mismo origen. ——El "Diccionario del mismo origen" de Wang Li Hoy en día hay escasez de talentos, por lo que deberías ser utilizado como un pilar en lugar de otros. ——"Shishuoxinyu·Guizhen" (9) Apellido ◎cai cái 〈vicio〉 (1) Solo [solo] solo unos meses. ——"Libro de la biografía de Han·Jia Cai" Cuando llega el lejano condado, Hu ya se ha ido. —— "Libro de la biografía de Han Chao Cuo" La persona que acaba de completar este sello ya completó la segunda placa. —— "Mengxi Bi Tan" de Shen Kuo de la dinastía Song (2) Otro ejemplo: justo ahora (justo ahora (justo ahora) (3) Tan tarde, tan tarde [tan tarde] - había una pregunta); sobre la razón antes que las palabras. Tales como: ¿Por qué viniste aquí? (4) Sólo, sólo [sólo] - indica un número pequeño y un nivel bajo. Al principio es extremadamente estrecho y sólo puede conectar a las personas. ——Tao Yuanming de la dinastía Jin, "Primavera en flor de durazno" Sólo en Asakusa no puede haber herraduras. ——Bai Juyi de la dinastía Tang, "Tour de primavera en el lago Qiantang" (5) Otro ejemplo: solo hay diez en uno ***, no hay suficientes puntos, es solo (solo puede ser continuo) (6) Significa; eso solo bajo ciertas condiciones o debido a algunas razones, propósito y qué se puede hacer. Usada en la última cláusula, la cláusula anterior a menudo contiene palabras como "sólo, debe, querer, porque, debido a" [entonces entonces y sólo entonces] Sólo en el primer mes puede nacer el alma; ——"Libro de Jin·Xiahou Zhan Chuan Kundi Gao" Si tienes poco talento y eres rico, puedes encargarte de los asuntos familiares de la gente de Henan. ——"Libro de Jin·Xie Hunzhuan" (7) Otro ejemplo: Necesitas practicar más para mejorar tu desempeño es por las dificultades que nos envían (8) Énfasis en determinar el tono [de hecho] (9) Es la forma. El énfasis principal es alto. Tales como: ¡Eso es bueno! (10) Eso es [es]…. Contiene el significado de "nada más". Tales como: ¡Esto es genial! (11) Simplemente [no] me muevo. Utilice oraciones afirmativas con moderación. Tales como: ¡No voy!