He estado en más de 30 ciudades, pero tengo debilidad por Beijing. ¿Es correcto el modismo?
En la frase "He viajado a más de 30 ciudades pero solo tengo un gusto especial por Beijing", "único" y "único" en "agrado especial" expresan lo mismo. conduce a la repetición semántica de la oración. Si desea reescribir mejor esta oración, puede utilizar otros modismos o expresiones para resaltar su amor especial por Beijing.
Puedes cambiarlo a "Aunque he estado en más de 30 ciudades, Beijing es mi ciudad favorita" o "He estado en más de 30 ciudades, pero tengo debilidad por Beijing". Se evita el problema de los problemas repetidos del habla. Al escribir o en una conversación diaria, es necesario seguir las normas y la lógica del lenguaje para garantizar que el lenguaje utilizado cumpla con los requisitos de las reglas de expresión del lenguaje.