Una breve introducción a la historia del modismo "Recoger leña para apagar el fuego" ¿Qué significa "recoger leña para apagar el fuego"?

Al final del Período de los Reinos Combatientes, el Estado de Qin lanzó una serie de ataques a gran escala contra el Estado de Wei, que no pudo resistir, y el ejército de Qin ocupó grandes extensiones de tierra. En 273 a.C., el Estado de Qin. Una vez más envió tropas al estado de Wei con un impulso sin precedentes. Wang Wei llamó a los ministros y les preguntó con cara triste si había alguna forma de hacer que Qin se retirara. Después de años de guerra, los ministros se asustaban cuando hablaban de guerra y nadie se atrevía a mencionar la palabra "resistencia". En este momento crítico, cuando las tropas se acercaban a la ciudad, la mayoría de los ministros aconsejaron a Wang Wei que hiciera las paces con el rey de Qin a expensas de una gran superficie de tierra al norte del río Amarillo y al sur de las montañas Taihang. Al escuchar estas palabras, el consejero Su Dai lo desaprobó mucho. Rápidamente dio un paso adelante y le dijo a Wang Wei: "Su Majestad, lo enviaron aquí porque tenían miedo a la muerte, por lo que le pidieron que traicionara al país y buscara la paz. No pensaron en el país en absoluto. Piense en ", aunque ceder una gran superficie de tierra a Qin satisface temporalmente las ambiciones del rey Qin son infinitas, y mientras la tierra de Wei no esté cortada, no dejará de atacarnos". Hablando de esto, Su Dai contó una historia. : Había una vez un hombre cuya casa estaba en llamas. Otros le aconsejaron que apagara el fuego con agua rápidamente, pero él no hizo caso y cogió un haz de leña para apagar el fuego porque no entendía que la leña no puede apagar el fuego, pero sí puede ayudar. el fuego. Si el rey acepta utilizar la tierra de Wei para hacer las paces, ¿no equivale a utilizar leña para apagar el fuego? ", aunque lo dijo claramente, al tímido Wang Wei solo le importaba la paz frente a él, y aun así cedió una gran parte de la tierra de Wei a Qin de acuerdo con las opiniones de sus ministros. En 225 d.C., atacó a Wei nuevamente y rodeó la capital, cavó el terraplén del río Amarillo e inundó la ciudad de Daliang.

Toma leña para apagar el fuego [Ji Hu]

Sostén leña para apagar el fuego. Es una metáfora de utilizar el método equivocado para eliminar el desastre, y el resultado será que el desastre se expandirá.