Las historias idiomáticas cuentan mucho.

Durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Qi Xuan, monarca del estado de Qi, amaba la música, especialmente escuchar conjuntos. Entonces, organizó una banda de 300 miembros en su palacio. Cada vez que quería escuchar música, invitaba a estas 300 personas a tocar música juntas.

Había un tal Sr. Nan Guo que no tenía nada que hacer en todo el día. Cuando se enteró del pasatiempo del rey Xuan de Qi, le pidió a alguien que le presentara al rey Xuan de Qi y se jactó de que era un maestro de las tiras de bambú. Después de escuchar esto, el rey Qi Xuan lo invitó a unirse a su banda. Cada vez que el Sr. Nan Guo actúa, parece que está trabajando muy duro. De hecho, su voz no tenía ningún sonido. De esta manera, engañaron al Sr. Nanguo para que viviera una vida cómoda con un salario generoso.

Unos años más tarde, el rey Qi Xuan murió y el rey Qi Gui se convirtió en monarca. Aunque a Qi Wangzhuo también le gusta la música, no le gusta escuchar conjuntos. Pidió a los músicos que le dieran solo tras solo. El Sr. Nanguo estaba muy ansioso cuando vio que no lo encontraba por ningún lado. Al final, tuve que hacer las maletas en silencio y salir corriendo.

El pinyin làn yúchōng sho es un modismo evolucionado a partir de una fábula, que surgió por primera vez de "Han Feizi Neipian". Llenar los espacios en blanco es una metáfora de personas sin verdadero talento y conocimiento que se mezclan con gente de dentro, o llenan los espacios en blanco con productos inferiores. En ocasiones también se utiliza para expresar pudor, principalmente como predicado, objeto, atributivo, etc.