Modismo: ¿Cuál es la diferencia entre arpa, canción y arpa?

No existe ningún modismo de arpa y se en el diccionario, sólo el modismo de arpa y canción. La explicación es la siguiente:

Interpretación: Es una metáfora del amor entre marido y mujer y su reconciliación.

Fuente: "¿Poesía? Xiaoya Tangdi: "Una esposa es como un arpa. "

Las esposas tienen un temperamento agradable, como una armónica.

Uso: como objeto y atributivo; se usa principalmente entre marido y mujer.

Ejemplo: desde En la antigüedad, las mujeres siempre querían casarse con un amante. A partir de entonces, tocaban el piano, cantaban y, en el caso de Mei Qi, vivían juntas. p>

Primero, el piano y el arpa se reconciliaron

Interpretación: una metáfora del profundo amor y la belleza entre marido y mujer

Fuente: "Strange Stories from a" de Pu Songling Estudio chino" Sun Sheng: "Sun You es la armónica". Dio a luz a un niño y dos niñas, pero no hubo ninguno durante más de diez años. ”

En segundo lugar, que tengas una maravillosa luna llena

Interpretación: Las flores florecen y caen, la luna es redonda y la gente es redonda. Es una metáfora de la belleza y la plenitud. solía felicitar a la gente por sus bodas.

Fuente: "White Magnolia" de Zhang Xi'an de la dinastía Song: "La gente * * * se compadece de la luna llena, y cuando las flores están llenas y la luna. está lleno, la gente se dispersa." La alegría se ha ido, el pasado es como un sueño. ”

Traducción: Cuando estamos juntos, podemos disfrutar de las flores y mirar la luna. Incluso si las flores están incompletas, siguen siendo hermosas. Incluso si falta la luna, todavía está llena. ojos de dos personas.