Todos tenemos una canción china del corazón. ¿Quién es el cantante original?
Canción original: Zhang Mingmin
Letra: James J.S Wang
Música: Wang Fuling
Letra:
Los ríos y las montañas son sólo en sueños, y la patria no ha estado cerca en muchos años.
Pero no puede cambiar mi corazón chino pase lo que pase.
Aunque llevo vestido, mi corazón sigue siendo chino.
Mis antepasados pusieron el sello chino a todo lo que poseo.
Río Yangtsé, Gran Muralla
Huangshan, Río Amarillo
Pesa mil libras en mi corazón, no importa cuándo
No No importa dónde estés, tus corazones son todos iguales.
La sangre en mi corazón se acelera con el sonido de China.
Incluso en un país extranjero, mi corazón chino no cambiará.
Río Yangtsé, Gran Muralla
Huangshan, Río Amarillo
Pesa mil libras en mi corazón, no importa cuándo
No No importa dónde estés, tus corazones son todos iguales.
La sangre en mi corazón se acelera con el sonido de China.
Incluso en un país extranjero, mi corazón chino no cambiará.
Datos ampliados:
"My Chinese Heart" es una canción patriótica cantada por Zhang Mingmin, con letra escrita por Huang Jiansheng y música compuesta por Wang Fuling. Incluido en el álbum "My Chinese Heart" lanzado en 1982 y en el álbum "Ming Qing" lanzado en 2005.
En 1984, Zhang Mingmin cantó "My Chinese Heart" en la Gala del Festival de Primavera de CCTV; ese mismo año, esta canción ganó el tercer premio Divine Bell del Departamento Editorial de Canciones de la Asociación de Músicos Chinos.