¿De qué se trata el modismo? ¿Cuáles son las características de este modismo?
Cuáles son las características de los modismos
Los modismos (chengyu, modismos) forman parte de las frases estereotipadas u oraciones cortas del vocabulario del idioma chino. Los modismos son una característica importante de la cultura tradicional china. Tienen formas estructurales fijas y dichos fijos, expresan ciertos significados y se usan como un todo en oraciones. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad. La redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representa una historia o una alusión. Los modismos también son palabras ya hechas, similares a los modismos y proverbios, pero también ligeramente diferentes. Los modismos son una perla brillante en la cultura china.
Modismos, todo el mundo los dice, provienen de palabras, entonces son modismos.
Nombre chino
Modismo
Nombre extranjero
Modismo
Número de palabras
3~16
Las más utilizadas
Modismos de cuatro caracteres
¿Cuáles son las características de los modismos
¿Cuáles son los modismos? El trasfondo de las historias históricas y el significado filosófico, es decir, los dos significados de exterior e interior, son indispensables.
Las palabras comunes pueden no tener ambas, como "Northeast Monsoon", "Full Attack", etc. tienen sus similitudes, pero estos no son modismos. Otro ejemplo es "no sorprendido" es un modismo, pero "no sorprendido" es solo una palabra. Si un modismo se desmonta y se interpreta, perderá su significado original, pero si las palabras se desarman y se interpretan por separado o combinadas, tienen el mismo significado. La gramática y la estructura de las palabras en los modismos suelen ser diferentes de las de la lengua vernácula actual y el uso de las palabras está más condensado.
Además, si las palabras del modismo se reemplazan aleatoriamente con otras palabras, se puede considerar un uso indebido, y si las palabras del modismo se reemplazan deliberadamente con otras palabras para expresar significados diferentes, puede considerarse como un uso indebido de recursos retóricos especiales; sin embargo, la frontera entre ambos a menudo no es tan clara.
¿Cuáles son las principales características de los modismos?
Las principales características de los modismos:
La forma es ordenada, con cuatro sílabas como forma principal
p>
La música es armoniosa, el tono está bien combinado y las sílabas son simétricas
La estructura es fija y los componentes no se pueden cambiar a voluntad; Las palabras son concisas y completas, y la forma breve contiene un contenido rico.
¿Cuáles son las características de los modismos chinos modernos?
Los modismos tienen las características de forma ordenada, ritmo armonioso, estructura fija y lenguaje conciso y conciso.
El Las características más obvias de los modismos chinos son cuatro. La mayoría están compuestos por una sílaba, lo que representa más del 95% de los modismos. Alguien hizo estadísticas en el "Diccionario de modismos chinos" (Shanghai Dictionary Publishing House, 1987), y el resultado es: Ha "recopilado 17.934 entradas. Entre ellas hay 17.140 palabras compuestas de cuatro sílabas, que representan aproximadamente el 95,57% del total". Están escritas con cuatro caracteres chinos, que son básicamente patrones de cuatro caracteres. la forma de cuatro sílabas es lo que distingue los modismos de otros miembros de los modismos (como proverbios, modismos, modismos). ¿Por qué los modismos chinos toman el patrón de cuatro caracteres como forma básica? Esto probablemente esté relacionado con el gusto estético del chino tradicional. cultura que la simetría y el equilibrio son hermosos, y la asimetría y el desequilibrio no son hermosos. Esta forma de modismos ha tenido un impacto positivo en el desarrollo del vocabulario chino. Muchas frases fijas de cuatro caracteres en el chino moderno se desarrollaron en su mayoría a partir de modismos. nuevos modismos, como hacer uso de las fortalezas y evitar las debilidades, se dividen en 2. Pobres e inútiles, tendencias poco saludables, etc.
El chino es un lenguaje tonal con belleza musical, y los modismos expresan de manera destacada esta característica de Chino Sus características melódicas se reflejan principalmente en dos aspectos: primero, las cuatro sílabas del idioma son en su mayoría opuestas, uniformes y ordenadas, con un ritmo claro. Segundo, son alternativamente planas y oblicuas, con tonos altos y bajos. y tienen una hermosa melodía Por ejemplo: hermosas montañas y aguas claras, nubes que fluyen y agua que fluye, conversación repentinamente iluminada y elocuente. Tendremos una comprensión más profunda de esta característica después de estudiar "La belleza del sonido del lenguaje" en el Capítulo 4. de este curso.
Los modismos son el resultado del uso prolongado del lenguaje por parte de las personas. Tienen estereotipos y significados estructurales, sus componentes estructurales y sus relaciones estructurales generalmente no se pueden cambiar a voluntad. , modismos como "ratón sosteniendo su cabeza y huyendo", "los ojos del ratón son miopes", "cobarde como un ratón", etc. reflejan la aversión del pueblo Han hacia los ratones. Si el ratón se cambia "Conejo", ". tortuga", etc. no están en línea con los hábitos psicológicos de la nación Han.
El modismo es simple en forma pero rico en significado y muy expresivo. Por ejemplo, "montar el viento y las olas" no No sólo significa afrontar dificultades y peligros, sino también avanzar indomablemente. También implica el significado de "tener grandes ambiciones", que está más allá del alcance de las palabras ordinarias que se combinan libremente. Comparemos los dos ejemplos siguientes: ① la construcción socialista de mi país está logrando. ② La construcción socialista de mi país es extremadamente rápida. De la comparación podemos ver que el Ejemplo 1, además de expresar alta velocidad, también implica un gran impulso, el Ejemplo 2 usa palabras libremente combinadas y el poder expresivo obviamente no es tan alto. Bueno como el primero, otro ejemplo es el "Sr. Dong Guo" de la "Biografía del lobo Zhongshan" de Ma Zhongxi en la dinastía Ming. El personaje de "Mr. Nan Guo" es el personaje de una fábula de "Han Feizi. Nei Chu Shuo". " Una persona que "hace el ridículo" es una metáfora de una persona que ocupa su puesto sin ningún talento. Todos estos modismos expresan personas con ciertas características.
La mayoría de los modismos tratan sobre algo lejano. alcanzar, o contener una filosofía profunda o expresar un pensamiento profundo. Por ejemplo, el agua que gotea penetra en la piedra, los labios están muertos y los dientes están fríos, el agua corriente no se pudre, las bisagras de las puertas no son remolachas, las cosas deben invertirse, los opuestos se complementan. , la prisa genera desperdicio, etc. El uso de modismos puede ayudar a expresar de manera penetrante, precisa, implícita y profunda, y fortalecer la expresión del lenguaje.
¿Cuáles son las características de los siguientes modismos? Características de los siguientes modismos? ¿Puedes hablar de modismos similares?
Comparado con el superior, hay menos que el inferior
Ning Un pedazo de escombros se rompe en pedazos, no. un trozo de jade.
Es fácil esconder una espada brillante, pero difícil protegerse de una flecha oculta
Si un trabajador quiere hacer bien su trabajo, primero debe afilar su arma
Modismo: ¿Cuáles son las características principales? Dé un ejemplo para ilustrar una de las características
1: Un modismo es una palabra ya preparada, que es similar a los modismos y proverbios, pero también ligeramente diferentes. Los modismos y refranes son de naturaleza hablada, mientras que los modismos provienen principalmente de la escritura y son de naturaleza conversacional. En segundo lugar, en términos de forma del lenguaje, los modismos son casi todos estructuras convencionales de cuatro caracteres y las palabras no se pueden cambiar a voluntad;
2: la mayoría de los modismos tienen un origen determinado. Por ejemplo, "el zorro finge el poder del tigre" proviene de "Política de los Estados Combatientes. Chu Ce", "autocontradicción" proviene de "Han Feizi. Dificultades", "añadir insulto a la herida" proviene de "Qi Ce", " tallar un barco para buscar una espada" proviene de "Lu Shi Chun Qiu", etc. Todas son fábulas antiguas; por ejemplo, "Devolver el jade intacto a Zhao" proviene de "Registros históricos". y Lin Xiangru", "Quemar el caldero y hundir el barco" proviene de "Registros históricos" El Benji de Xiang Yu, "Cada árbol y hierba son soldados" proviene de "Libro de Jin Registros de Fu Jian". "La piedra mata dos pájaros de un tiro" "De "Historia del Norte. La biografía de Changsun Sheng" y así sucesivamente, todas son historias históricas;
3: Los modismos generalmente están en formato de cuatro caracteres, y hay son menos si no tienen cuatro caracteres. Por ejemplo: “Se necesitan cincuenta pasos para reírse de cien pasos”, “La prisa engendra desperdicio”, “La intención del borracho no es el vino”, etc. Las estructuras son diversas;
4: Modismos en lenguaje La expresión es vívida, concisa y vívida.
Cuáles son las características de los modismos
Un modismo es una frase o frase cualitativa que forma parte del vocabulario de la lengua. Los modismos chinos tienen formas estructurales fijas y respuestas fijas, que expresan un significado determinado y se utilizan en su conjunto en oraciones. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad y su redacción suele ser diferente a la del chino moderno.
Los modismos tienen principalmente las siguientes características: 1: Los modismos son palabras ya hechas, similares a los modismos y proverbios, pero también ligeramente diferentes. Los modismos y refranes son de naturaleza hablada, mientras que los modismos provienen principalmente de la escritura y son de naturaleza conversacional. En segundo lugar, en términos de forma del lenguaje, los modismos son casi todos estructuras convencionales de cuatro caracteres y las palabras no se pueden cambiar a voluntad 2: la mayoría de los modismos tienen un origen determinado; Por ejemplo, "el zorro finge el poder del tigre" proviene de "Política de los Estados Combatientes. Chu Ce", "autocontradicción" proviene de "Han Feizi. Dificultades", "añadir insulto a la herida" proviene de "Qi Ce", " tallar un barco para buscar una espada" proviene de "Lu Shi Chun Qiu" y así sucesivamente. Todas son fábulas antiguas; por ejemplo, "Devolver el jade intacto a Zhao" proviene de "Registros históricos". y Lin Xiangru", "Quemar el caldero y hundir el barco" proviene de "Registros históricos" El Benji de Xiang Yu, "Cada árbol y hierba son soldados" proviene de "Libro de Jin Registros de Fu Jian". la piedra mata dos pájaros de un tiro "" De "Historia del Norte. La biografía de Changsun Sheng" y así sucesivamente, todas son historias históricas 3: Los modismos generalmente tienen un formato de cuatro caracteres, y hay menos si no lo son; cuatro caracteres. Por ejemplo: "Cincuenta pasos hacen que cien pasos sean ridículos", "La prisa genera desperdicio", "La intención del borracho no es el vino", etc. Las estructuras son diversas 4: Los modismos son vívidos, concisos y vívidos en la expresión del lenguaje; .
¿Qué es un modismo? ¿Cuáles son las características de un modismo?
1. Definición: Un modismo es una frase u oración fija que expresa un concepto general, la mayoría de los cuales están compuestos. de cuatro personajes.
2. Características de los modismos. Los modismos tienen dos características principales. La primera característica es que tienen una larga historia.
⑴La fuente está muy lejos. Se refiere al uso histórico de modismos. Por ejemplo: el modismo "no tienes nada que temer" se vio por primera vez en "Zuo Zhuan · El vigésimo sexto año de Xi Gong" "La habitación es como una casa colgante sin pasto en el campo. "Cómo no tener nada que temer" y se utiliza desde hace más de 2.000 años. Es historia. "Lanzar hierba para asustar a la serpiente" proviene de una historia escrita por Duan Chengshi en la dinastía Tang. "Persiguiendo el viento y atrapando sombras" apareció por primera vez en "Xueyi of Zhuzi Quanshu" de Zhu Xi en la dinastía Song, "dos caras y tres caras" apareció por primera vez en "Yuan Qu Hui Lan Ji", "Melodía del sur y melodía del norte". " apareció por primera vez en "Yanjing Shishi Ji" escrito por Fucha Dunchong en la dinastía Qing. Estos modismos tienen una historia de uno a doscientos o incluso ocho o novecientos años.
⑵Flujo largo. Se refiere a la naturaleza social del uso de modismos. Los modismos son aceptados por la gente y se utilizan ampliamente por escrito u oralmente. Al igual que algunos modismos de poemas antiguos, son textos originales tomados de poemas de diferentes épocas. Debido a que tienen significados profundos o imágenes vívidas, son aforismos y frases famosas en todo el poema. Son amados por la gente y ampliamente utilizados y recitados. ser propagado. Por ejemplo, "La brisa primaveral triunfa", "La belleza está dividida en partes iguales", "La lluvia está a punto de llegar y el viento llena el edificio", "El vino y la carne huelen mal en Zhumen y hay huesos congelados en el camino", "El fuego salvaje no se apagará, pero la brisa primaveral lo revivirá", etc.
La segunda característica es que el estereotipo se mantiene inalterado. Los modismos son frases estereotipadas, la mayoría de las cuales constan de cuatro caracteres. Por supuesto, también hay tres palabras, cinco palabras o incluso más palabras. Tales como "fumar", "pasar al siguiente nivel", "miles de velas pasando por el costado del barco hundido, miles de árboles primaverales frente al árbol enfermo", "no hagas a los demás lo que no haces". "No quiero que otros te hagan", etc., pero después de todo, estos son sólo algunos. ¿Por qué los modismos tienen en su mayoría cuatro caracteres? Esto está relacionado con las características del idioma chino. La mayoría de las sílabas habladas por la nacionalidad Han están en pares. Los chinos prestan atención a cuatro tonos, que pueden producir una sensación de belleza en el sonido cuando se leen. La estructura de los cuatro caracteres puede adaptarse a diversos cambios en estos tonos. El Libro de las Canciones, la colección de poemas más antigua de la historia de la literatura china, tiene 305 poemas que son básicamente oraciones de cuatro caracteres. Este tipo de oraciones de cuatro caracteres tiene una estructura breve y concisa, vivaz y brillante, y puede ser. leer con ritmo En un largo período histórico, afecta a poetas y escritores, y las obras de poetas y escritores afectan el lenguaje del pueblo. Los modismos se derivan básicamente de libros antiguos y del lenguaje hablado de la gente, por lo que la mayoría de los modismos tienen cuatro caracteres.
Además, el idioma debe poder expresar pensamientos profundos y complejos, pero también ser extremadamente resumido y conciso. No puede ser demasiado largo ni corto, y cuatro caracteres son los más adecuados.
Los llamados modismos son frases fijas que se forman en el lenguaje después de un uso y temple prolongados. Es una unidad lingüística que es más grande que una palabra y tiene la misma función gramatical que una palabra.
¿Cuáles son los modismos que describen que cada uno tiene sus propias características?
Cada uno tiene sus propios méritos, cada uno tiene sus propios méritos, es igual, está en igualdad de condiciones y es indistinguible
1. Cada uno tiene sus propios méritos [ gè yǒu qiān qiū ]
Explicación: Qianqiu: Mil años, por extensión significa mucho tiempo. Cada uno tiene su propio valor de existencia. Es una metáfora de que cada uno tiene sus propias fortalezas y características.