¿Qué significa unirse al ejército?
Explicación de tirar la pluma y alistarse en el ejército
[dejar a un lado el pincel de escribir y unirse al ejército; renunciar a la pluma por la espada;
Banchao, de la última dinastía Han de China, provenía de una familia pobre y trabajó como redactor publicitario en el gobierno. Una vez escribió y suspiró, diciendo que un hombre debe servir al país en la frontera, ¿cómo puede siempre ganar? ¡Vivir entre plumas y piedras de entintar! Las generaciones posteriores llamaron a los literatos unirse al ejército como arrojar plumas y servir como soldados. Una explicación detallada del "Libro de la última dinastía Han" · Biografía de Ban Chao": "La familia de Ban Chao era pobre y él a menudo. Escribió cartas a funcionarios oficiales para mantenerse. Después de trabajar duro durante mucho tiempo, renunció a su trabajo y escribió con un suspiro: "Un hombre no tiene otras ambiciones, por lo que debe seguir el ejemplo de Fu Jiezi y Zhang Qian. que han hecho contribuciones a tierras extranjeras para poder ganar." "¿Cómo puedo obtener el título de Marqués?" Porque "tirar un bolígrafo y alistarse en el ejército" es una alusión a abandonar la literatura y alistarse en el ejército. Chen Zi'ang, de la dinastía Tang, escribió en "Solicitud de destitución de Chen Lingying, el general de Jin Wu": "Tengo la suerte de tener talento tanto en los asuntos civiles como en los militares. Cuando tenía dieciocho años, decidí únete al ejército." "Yetan Suilu·Cui Xiucai" de He Bang'e de la dinastía Qing: "Yong se unió al ejército a toda prisa y fue ascendido a médico "Capítulo 27 de la Parte 2 de la "Canción" de Yang Mo. of Youth": "¡Si ahora fuera un joven de veintitantos años, me uniría inmediatamente al ejército y vengaría esta humillación nacional!"
Análisis de palabras
La explicación de Toubi significa dejar de escribir y seguir otras carreras. La mayoría se refiere a abandonar la literatura y dedicarse a las artes marciales. Poema de Tang y Wei Zheng "Shu Huai": "En los primeros días de las Llanuras Centrales, estaba compitiendo por ciervos y escribí sobre el poema de Song Yang Wanli "Enviando charlas sobre las estrellas a Xu Jisheng": "Xu". Ziru estaba resentido por su aborto espontáneo y ahora está escribiendo sobre las estrellas". Volumen 2 de "Sexie Cong Tan", "Explicación de Long Congrong" de Qing Cai Xinfu, de Cai Xinfu de la dinastía Qing. La segunda parte de "Poemas varios" de Cao Zhi de la dinastía Wei en los Tres Reinos: "Un niño tan turista sacrificó su vida para unirse al ejército". El poema "Dar al maestro Toutuo" de Liu Shang de la dinastía Tang: "El joven huye del ejército a caballo y el niño en la montaña nevada no está desnudo". Lu You de la dinastía Song, "1 de septiembre" Lee manuscritos de poesía día y noche