Piensa en quién es el protagonista de esta alusión
Jia Dao y Han Yu
(Jia) Dao fueron a la capital por primera vez. Un día recibió una sentencia sobre su burro: “El pájaro se quedó en el árbol cerca. el estanque, y el monje llamó a la puerta bajo la luna." " También quiso usar la palabra "empujar", pero el refinamiento aún estaba indeciso. Cantó "Oh" al burro y levantó las manos para empujar. Los espectadores quedaron asombrados. En ese momento, la dinastía Han se retiró a Jingzhao Yin, y los carros y los jinetes salieron. La isla no se dio cuenta de que había llegado al tercer cuarto, y todavía era un gesto. Rusia apoyó a Yin Qian desde la izquierda y la derecha. La respuesta de Dao Gu al poema que obtuvo: La palabra "empujar" y la palabra "golpear" están indecisas. Su mente divaga y no sabe cómo evitarlas. Después de retirarse, inmediatamente montó en su caballo y le dijo a la isla: "La palabra 'tocar' es mejor". Luego tomó las riendas y regresó, y habló de poesía y Tao. Se quedó muchos días porque él y la isla estaban. amigos de los plebeyos.
Traducción
Jia Dao realizó el examen imperial en la capital por primera vez. Un día pensó en un poema mientras estaba sentado a lomos de un burro: "El pájaro se quedó en el árbol junto al estanque, y el monje llamó a la puerta bajo la luna. Quería usar la palabra "empujar", y". También quiso usar la palabra "golpear". Los espectadores quedaron sorprendidos por los cánticos, los movimientos de empujones y golpes. En ese momento, Han Yu actuaba temporalmente como gobernador local de la capital. Estaba patrullando con sus carruajes y caballos. Sin saberlo, Jia Dao fue hasta el tercer cuarto (de la guardia de honor de Han Yu) y siguió haciendo gestos. Entonces, de repente, los asistentes alrededor (Han Yu) corrieron hacia Han Yu. Jia Dao respondió en detalle el poema que estaba preparando. No está claro si usar la palabra "empujar" o "golpear". El espíritu ha dejado la cosa frente a mí y no sé cómo evitarla. Han Yu detuvo su carruaje y pensó durante mucho tiempo, y luego le dijo a Jia Dao: "Es mejor usar la palabra 'golpe'". Los dos montaron en burros y caballos uno al lado del otro, hablando sobre el método de componer poemas. , y se mostraron reacios a irse durante varios días. (Han Yu) formó así una profunda amistad con Jia Dao.