Pinyin fraudulento
Interpretación: Bajo la apariencia de un nombre, alardear de uno mismo en todas partes y cometer fraude.
Fuente: "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin: "Esos miembros de la familia engañaban e intimidaban a sus subordinados, arruinando su buena reputación".
Ejemplo: un joven fingía ser un principito y anduvo por ahí, hizo trampa y finalmente fue castigado por la ley.
Sinónimos
¿Engañar a los superiores y ocultar a los inferiores [q y sh dang má n xi]?
Definición: ocultamiento: engaño. Engañar a los superiores y engañar a los subordinados.
Fuente: "Zou Mian Shui Biao" de la dinastía Tang: "Ignora los cadáveres de los funcionarios e intimida a sus superiores".
Uso: combinación como predicado y atributivo con un despectivo; connotación.
Ilustración: En tales circunstancias, varios lugares comenzaron a participar en estos trucos de hacer pasar bienes inferiores y engañar a los superiores y ocultar a los inferiores.