¿Qué significan los modismos "paso a paso" y "un caballo con diez caballos"?
1.
Paso a paso [xún xù jiàn jìn]
Se refiere a la profundización o mejora gradual del aprendizaje y trabajo según determinados pasos.
Fuente: "Las Analectas de Confucio·Xianwen": "No te quejes del cielo; no culpes a los demás; aprende desde abajo y llega a la cima. Nota de Zhu Xi: "... Esto es sólo autorreflexión y autocultivo; paso a paso”
2. El significado es el viaje de un día de un caballo. Aunque el caballo es lento, trabaja incansablemente y puede caminar diez millas. También se puede llegar durante el día. Es una metáfora de que las personas con poca inteligencia pueden alcanzar a las personas con altas calificaciones siempre que estudien mucho.
Fuente: "Xunzi Fomentando el Aprendizaje" por Xun Kuang de la Dinastía Pre-Qin: "Un caballo no puede dar diez pasos de un solo salto; un caballo puede conducir diez veces, pero el mérito está en la perseverancia ".
”