Historia idiomática: cubo de coche.
Las alusiones relevantes del modismo provienen de Chen Shou de la "Biografía de los Tres Reinos · Wuzhi Sun Quan" de la dinastía Jin Occidental: Si estás con un ministro, puedes contar el número de coches.
Durante el período de los Tres Reinos, el general Guan Yu derrotó a Maicheng y fue capturado y asesinado por Wu. Liu Bei y Guan Yu eran hermanos. Cuando llegó la noticia de Xinjiang, se puso muy triste. Inmediatamente dirigió un ejército de 700.000 hombres, avanzando tanto por tierra como por agua, para atacar el estado de Wu. Cuando la noticia llegó al estado de Wu, Sun Quan, el rey de Wu, entró en pánico. Convocó a los ministros para discutir y decidió enviar a Zhao Zi a Wei en busca de ayuda. ?
El rey lo miró con desprecio, y cuando lo conoció, le preguntó con arrogancia: "¿Qué clase de monarca es el rey Wu? ¿Wu le tiene miedo a Wei?". Zhao Zi estaba muy enojado por este comentario insultante. Pero como enviado del Estado de Wu, ciertamente no podía perder la dignidad del país, por lo que respondió de manera mesurada: "El Rey de Wu es un hombre muy talentoso. Seleccionar y nombrar a Lu Su entre los de nivel inferior los funcionarios demostraron su inteligencia; seleccionar y reutilizar a Monroe entre los soldados demostró su sabiduría; ser prohibido sin matarlo demostró su rectitud; tomar a Jingzhou con un soldado demostró su sabiduría; De Su Majestad demuestra que conoce la estrategia. En cuanto al miedo, aunque los países grandes tienen el poder de conquistar, los países pequeños también tienen sus propias estrategias para resistir. Es más, Wu tiene millones de soldados según los peligros naturales del río Yangtze. , ¿a qué hay que temer? " /p>
Cao Pi se sintió conmovido por esta respuesta ni humilde ni arrogante, por lo que tuvo que preguntar en un tono más respetuoso: "¿Cuántos talentos como el Sr. Wang hay en ¿Wu?" Zhao Zi respondió: "Hay no menos de ocho que son extremadamente inteligentes y talentosos. Noventa personas como yo, es solo un automóvil, un cubo, innumerables".
Al escuchar una retórica diplomática tan decente, la corte de Wei quedó asombrada por Zhao Zi. Después de que Zhao Zi completó su misión y regresó al Reino de Wu, Sun Quan lo elogió por cumplir su misión y lo nombró capitán de caballería, apreciándolo y reutilizándolo aún más.